研究社 新和英中辞典

へいじつ 平日

〈日曜以外の日〉 a weekday

〈普段の日〉 ordinary days

平日は

on weekdays

on ordinary days

平日の

ordinary

usual

everyday

平日どおり

as usual.

斎藤和英大辞典

平日

読み方 へいじつ

名詞

Ordinary days:（日曜を除いての平日）week days:（=の） ordinary （life）; usual （duties）; everyday （clothes）; week-day （work, etc.）

用例

平日の通り
as usual

当日雨天ならば平日の通り授業がある
If it rains on the day, there will be school as usual.

平日の課程
everyday work―week-day work

JMdict

平日

読み方：へいじつ、ひらび

(1)

（副詞的名詞、名詞） weekday; ordinary days (i.e. non-holiday)

(2)

（名詞） kanji radical 73

JST科学技術用語日英対訳辞書

平日

weekday; workday

日本語WordNet(英和)

平日

【名詞】

1 workday, working day

日給を受け取るために必要な労働時間

(the amount of time that a worker must work for an agreed daily wage)

2 weekday

日曜日を除く日（土曜日も除くことがある）

(any day except Sunday (and sometimes except Saturday))

>>「平日」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

平日

読み方 ヘイジツ；ヒラビ

workday

---

平日

読み方 ヘイジツ

normally；mostly

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

平日

workday; ordinary days; week-day

JMnedict

平日

	読み方	意味・英語表記
平日	ひらにち	（姓） Hiranichi
平日	ぴょんいる	（人名） Pyon'iru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。