平均速度場の英語

まず、平均化期間を短くした場合、平均電力の変動は瞬時変動と同傾向となり、受信信号の変動速度が遅いほど平均電力の変動は小さくなる。例文帳に追加

First when the averaging period is decreased, the fluctuation in the average power has the same tendency as instantaneous fluctuation and as the fluctuation speed of the received signal is slower, fluctuations in the average power is more reduced. - 特許庁

上記性質を利用して、パイロットチャネルの平均電力の変動から受信信号の変動速度を推定し、受信信号の変動速度が遅い場合に伝送路推定値の平均化期間を長くなるように制御する。例文帳に追加

The above natures are utilized, the fluctuation speed of the received signal is estimated from the fluctuation of the average power of a pilot channel and when the fluctuation speed of the received signal is slow, the averaging period of the channel estimation value is controlled longer. - 特許庁

制御装置は、さらに左右の後輪の回転速度の平均値と左右の前輪の回転速度の平均値との差を演算し、この平均値の差が所定の第２しきい値以上となった場合に差動制御装置の伝達トルクを減少させるように制御することが好ましい。例文帳に追加

The control device operates a difference of an average value of the rotation speed of right and left rear wheels and an average value of the rotation speed of the right and left front wheels and in the case where a difference of the average values becomes a predetermined second threshold value or higher, the control device preferably controls it such that the transmitted torque of the differential control device is reduced. - 特許庁

一方のセンサによる回転速度が基準値Ｖ_s 未満で他方のセンサによる回転速度が基準値以上である場合(S11,YES又はS13,YES)には、大きい方の回転速度を選択し(S12,S14) 、その移動平均を制御用回転速度NEa とする。例文帳に追加

When the rotational speed of one of the sensors is slower than a reference value V_s and the rotational speed of the other sensor is faster than the reference value (S11: YES, and S13: YES), faster rotational speed is selected (S12, S14), and the movement average thereof is determined as a control rotational speed NEa. - 特許庁

演算部７ｂは、移動体１が一定トルクで走行した場合の位置と速度を表す一定トルク運転データ６ａに基づき、現在位置から減速開始位置まで移動体１が一定トルクで走行した場合の平均速度である一定トルク平均速度を求める。例文帳に追加

Based on constant torque operation data 6a indicative of the position and speed when the vehicle 1 travels with a constant torque, an operating section 7b determines a constant torque average speed, i.e. an average speed when the vehicle 1 travels with a constant torque from the current position to the deceleration start position. - 特許庁

プレイヤによってカードのドローを指示するためにボタンが押下された場合に、そのボタンの押下速度を測定し、前回までのボタン押下の平均速度を基準として、ボタン押下速度を評価する。例文帳に追加

In the case that the button is pressed by the player so as to instruct the draw of the card, the pressing speed of the button is measured and the button pressing speed is evaluated with the average speed of pressing the button upto the preceding time as a reference. - 特許庁

そして、｜ＧＦ−ＧＲ｜＜Ａの場合、後輪側推定横加速度ＧＲと前後輪平均推定横加速度ＧＡとを比較し、何れか大きい値を推定横加速度Ｇｙとして設定する（Ｓ７）。例文帳に追加

Further, in the case of |GF-GR|<A, the rear wheel side presumption lateral acceleration GR is compared with the front/rear wheel average presumption lateral acceleration GA, and any larger value is set as presumption lateral acceleration Gy (S7). - 特許庁

具体的には故障判定手段は、気流制御弁５８が作動しているときの平均クランク角加速度が減速側にあり、気流制御弁５８が作動していないときの平均クランク角加速度が減速側にない場合に、減速側にある平均クランク角加速度が検出された気筒に対応する気流制御弁５８に異常あり、と判定する。例文帳に追加

Actually, the failure determining means determines that there is abnormality in the air current control valve 58 corresponding to the cylinder of detecting the average crank angle acceleration existing on the deceleration side, when the average crank angle acceleration exists on the deceleration side when the air current control valve 58 is operated and the average crank angle acceleration does not exist on the deceleration side when the air current control valve 58 is not operated. - 特許庁