研究社 新和英中辞典

へいあん 平安

peace

心の平安

peace of mind

平安な

peaceful

【形式ばった表現】 tranquil

平安に

in peace

peacefully.

斎藤和英大辞典

平安

読み方 へいあん

名詞

Peace; tranquillity:（=なる） peaceful （times）; tranquil （retirement）; quiet （life or existence）; calm （sea）

JMdict

平安

読み方：へいあん

(1)

（形容動詞／ナ形容詞、名詞） peace; tranquility; tranquillity

(2)

（名詞） Heian era (794-1185)

日本語WordNet(英和)

平安

【名詞】

1 serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose

精神的緊張や感情から自由である性質

(a disposition free from stress or emotion)

2 peace treaty, peace, pacification

停戦条約

(a treaty to cease hostilities)

peace came on November 11th 11月11日に和平が結ばれた

3 calmness

平静な気持ち

(a feeling of calm)

4 tranquility, quietude, tranquillity, quietness

平和で静かな状態

(a state of peace and quiet)

5 quiet, tranquility, tranquillity

安らかな状態

(an untroubled state)

6 peace

仲の良い間柄

(harmonious relations)

the roommates lived in peace together ルームメートたちはうまくいっていた

>>「平安」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

平安

読み方 ヘイアン

calmness

日英固有名詞辞典

平安

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
べあん	Bean	Bean	Bean	Bean
ひらやす	Hirayasu	Hirayasu	Hirayasu	Hirayasu
へいあん	Heian	Heian	Heian	Heian

---

平安

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひらやす	Hirayasu	Hirayasu	Hirayasu	Hirayasu

---

平安

地名

読み方	英語
ひらやす	Hirayasu
へいあん	Heian

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

平安

Heian

JMnedict

平安

	読み方	意味・英語表記
平安	ひらやす	（地名、姓） Hirayasu
平安	へいあん	（地名、姓） Heian
平安	へいやす	Heiyasu
平安	べあん	（姓） Bean

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。