平静なの英語

容易に落ち着きまたは平静になる例文帳に追加

easily calmed or pacified発音を聞く  - 日本語WordNet

威厳のある美と平静な落着き例文帳に追加

olympian beauty and serene composure発音を聞く  - 日本語WordNet

その怪我人はもう平静になった。例文帳に追加

The injured man is now at rest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

(心の)平静を保つ[失う].例文帳に追加

maintain [lose] one's (emotional) equilibrium 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

心の平静が失われる例文帳に追加

of presence of mind, to be lost発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心が平静を失った状態例文帳に追加

mental agitation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は心の平静を失った例文帳に追加

He lost his peace of mind. - Eゲイト英和辞典

平静文生成部は、感情に伴って語句が変化した非平静語句と、非平静語句に対応しかつ感情による変化を伴わない平静語句とを対応付けたモデルより、文字列に第１言語の非平静語句が含まれる場合、第１言語の非平静語句を対応する第１言語の平静語句に変換した平静文を生成する。例文帳に追加

If the character string includes a non calm phrase of the first language, the calm sentence generation part converts the non calm phrase of the first language into a corresponding calm phrase of the first language and generates a calm sentence using a model which associates non calm phrases changed with emotion with calm phrases corresponding to the non calm phrases not changed with emotion. - 特許庁