研究社 新和英中辞典

ねんだい 年代

〈時代〉 an age; a period; an era; 【形式ばった表現】 an epoch

〈時期〉 the date 《of a battle》

年代が紀元前 1700 年から 1300 年にわたる楔形文字による記録

cuneiform documents ranging in date from 1700 to 1300 B.C.

年代を経た建物

【形式ばった表現】 a building which has seen many years [winters]

年代を測定する

date 《the fossils to the Pliocene》

年代を決める

establish the date 《of》

…の年代を 1630 年と推定する

place [set] the date of…at 1630

1930 年代に

in the nineteen‐thirties

in the 1930s [1930's]

用例

この化石の年代は始新世にさかのぼる. These fossils date back [go back chronologically] to the Eocene. 息子の年代は私の年代とはことばづかいが違う. My son's generation speaks differently from mine.

年代記

a chronicle

annals

年代順

年代順に

chronologically

in chronological order

年代物

an antique.

斎藤和英大辞典

年代

読み方 ねんだい

名詞

1

A date in history:（=の） chronological

用例

年代学
chronology

年代順
chronological order

年代順にする
to arrange in chronological order

年代順に読む
to read in chronological order

年代順の研究
a chronological study

年代の誤り
an error in date―an anachronism

2

用例

一千八百七十年代
the Eighteen Seventies

JMdict

年代

読み方：ねんだい

（名詞） age; era; period; date

JST科学技術用語日英対訳辞書

年代

aetas; age

英和医学用語集

年代

age

ライフサイエンス辞書

年代

***** ねんだい

(n*) era ****

(n*) decade ****

関連語

十年, 十年間, 時代

用例

era [年代]

In the current era, CNIs still play an important role. (Transplantation)

era [年代，時代]

Proteomics, the large-scale analysis of proteins, will contribute greatly to our understanding of gene function in the post-genomic era. (Nature)

用例

for decades [何十年もの間]

Although the existence of a circadian clock in humans had been postulated for decades, an understanding of the molecular mechanisms has required the full complement of research tools. (Nature)

a decade ago [十年前に]

Since it was introduced a decade ago, functional magnetic resonance imaging (fMRI) has come to dominate research on the human brain. (Trends Neurosci)

two decades ago [二十年前に]

However, more than two decades ago, angiogenesis that preceded neoplastic transformation was seen. (Lancet Oncol)

in the past decade [過去十年間に]

The study of childhood obesity has continued to grow exponentially in the past decade. (Annu Rev Nutr)

over the last decade [過去十年間に]

Although survival has increased significantly over the last decade, there is still much room for improvement. (Circulation)

over the past decade [この十年間に]

Lipid-lowering therapy with statins has revolutionized the management of this condition over the past decade. (Curr Opin Cardiol)

over the past two decades [過去二十年の間]

Preclinical neuroscience has advanced rapidly over the past two decades. (Lancet Neurol)

eraの共起表現

decadeの共起表現

日本語WordNet(英和)

年代

【名詞】

1 age

何かが、どれくらい存在したか

(how long something has existed)

it was replaced because of its age 寿命のため、それは交換された

2 period, period of time, time period

時間の量

(an amount of time)

a time period of 30 years 30年の期間 hastened the period of time of his recovery 彼の回復期間を早めた Picasso's blue period ピカソの青の時代

3 date

ある出来事が起こった特定の日、月、または年（通常、グレゴリオ暦による）

(the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred)

he tried to memorizes all the dates for his history class 彼は歴史の授業に出てくるすべての日付を暗記しようとした

4 era, epoch

顕著な特徴または固定された時点または出来事で認められる時代

(a period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event)

5 age, historic period

顕著な特徴を持っている歴史の時代

(an era of history having some distinctive feature)

we live in a litigious age 我々は、訴訟好きな時代に生きている

>>「年代」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

年代

読み方 ネンダイ

period

日英・英日専門用語辞書

年代

age，era

日英固有名詞辞典

年代

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
としろ	Toshiro	Toshiro	Tosiro	Tosiro
ねんだい	Nendai	Nendai	Nendai	Nendai
とししろ	Toshishiro	Toshishiro	Tosisiro	Tosisiro

---

年代

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
としよ	Toshiyo	Toshiyo	Tosiyo	Tosiyo
とししろ	Toshishiro	Toshishiro	Tosisiro	Tosisiro

---

年代

地名

読み方	英語
ねんだい	Nendai

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

年代

age; decade; era; generation

JMnedict

年代

	読み方	意味・英語表記
年代	としよ	（女性名） Toshiyo
年代	としろ	（姓） Toshiro
年代	ねんだい	（地名、姓） Nendai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

年代

Age

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。