研究社 新和英中辞典

としつき 年月

years; time ⇒とし^１

長い年月の間

for a long period of time

長い年月を経て

after (a lapse of) many years.

---

ねんげつ 年月

years (and months)

time

年月がたつにつれて

as (the) years go by

with the passage [lapse] of time

with the years.

用例

この辞書の編集には長い年月を費やした. It took us quite a number of years to compile this dictionary. こんなに年月がたってもその価値には少しも変わりがない. It is as valuable as ever even after this lapse of time.

斎藤和英大辞典

年月

読み方 ねんげつ

名詞

Years （and months）

用例

その事ありしより多くの年月を経ている
It is years since it happened.

この本を書くのに長い年月を費した
It took me years to write this book.

---

年月

読み方 としつき

名詞

Years

用例

長の年月
many a year

JMdict

年月

読み方：ねんげつ、としつき

（名詞） months and years

JST科学技術用語日英対訳辞書

年月

time; years

日本語WordNet(英和)

年月

【名詞】

1 time

物事がその中で未来から現在を通り過去へと流れる、経験の連続体

(the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past)

2 years, days

命の続く間

(the time during which someone's life continues)

the monarch's last days 君主の最後の日 in his final years 彼の晩年に

3 date

ある出来事が起こった特定の日、月、または年（通常、グレゴリオ暦による）

(the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred)

he tried to memorizes all the dates for his history class 彼は歴史の授業に出てくるすべての日付を暗記しようとした

4 years, age, long time

長い期間

(a prolonged period of time)

we've known each other for ages 我々はお互いに長年の知り合いだ I haven't been there for years and years 私は長年そこに行っていない

>>「年月」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

年月

読み方 トシツキ

year