意味 | 例文 (208件) |
年金の給付の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 payment of a pension
「年金の給付」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 208件
見本となる標準的な老齢年金の給付額例文帳に追加
the amount of the benefit from an old-age pension, representing a model発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(h)「給付」とは、いずれか一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう。例文帳に追加
(h) "benefit" means a pension or any other cash benefit under the legislation of either Party. - 厚生労働省
(h)「給付」とは、一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう。例文帳に追加
(h) the term "benefit" means a pension or any other cash benefits under the legislation of a Contracting State. - 厚生労働省
(g)「給付」とは、一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう。例文帳に追加
(g) "benefit" means a pension or any other cash benefit under the legislation of a Contracting State. - 厚生労働省
「給付」とは、一方の締約国の法令による年金その他の現金給付をいう 。例文帳に追加
(g) The term “benefit” means a pension or any other cash benefit under the legislation of a Contracting State ; - 厚生労働省
介護(補償)給付:障害(補償)年金または傷病(補償)年金の一定の障害により、現に介護を受けているときの給付例文帳に追加
Nursing Care (Compensation) Benefits: The benefits cover the expenses of nursing care for recipients of Disability (Compensation) Pension or Injury and Disease (Compensation) Pension - 厚生労働省
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。例文帳に追加
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits. - Tatoeba例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「年金の給付」に類似した例文 |
|
年金の給付
of finance, an annuity purchased with a single premium and on which the initial payment is made to the annuitant within the first year, called immediate annuity
「年金の給付」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 208件
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。例文帳に追加
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.発音を聞く - Tanaka Corpus
私の会社は確定給付企業年金に加入しています。例文帳に追加
My company has become a member of a defined-benefit pension plan. - Weblio英語基本例文集
3 同一の傷病に関し、休業補償給付又は休業給付を受けている労働者が障害補償給付若しくは傷病補償年金又は障害給付若しくは傷病年金を受ける権利を有することとなり、かつ、休業補償給付又は休業給付を行わないこととなつた場合において、その後も休業補償給付又は休業給付が支払われたときは、その支払われた休業補償給付又は休業給付は、当該障害補償給付若しくは傷病補償年金又は障害給付若しくは傷病年金の内払とみなす。例文帳に追加
(3) Where a worker receiving temporary absence from work compensation benefits or temporary absence from work benefits has become entitled to the right to receive a disability compensation benefit or an injury and disease compensation pension or disability benefits or an injury and disease pension in respect of the same injury or disease, and it has been decided not to pay temporary absence from work compensation benefits or temporary absence from work benefits, if the worker continues to be paid temporary absence from work compensation benefits or temporary absence from work benefits thereafter, such temporary absence from work compensation benefits or temporary absence from work benefits paid shall be deemed to be a down payment on said disability compensation benefits, injury and disease compensation pension, disability benefits or injury and disease pension.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(g)日本国については、日本国の法令による年金その他の現金給付ハンガリーについては、ハンガリーの法令による年金その他の現金給付(当該給付に追加して、当該法令により資格を有する者に対して支払われる補完給付、補足給付又は増加給付を含む 。)例文帳に追加
3(g) “benefit” means,as regards Japan,a pension or any other cash benefit under thelegislation of Japan,as regards Hungary,a pension or any other cash benefit under thelegislation of Hungary, including any complement,supplement or increase, which is payable inaddition to that benefit to a person who isqualified under that legislation . - 厚生労働省
二 当該年金保険者から老齢等年金給付の支払を受けている者のうち六十五歳に達したもの(六十五歳以後も引き続き当該老齢等年金給付の受給権を有する者に限る。)例文帳に追加
(ii) a person that has become the age of 65 years among those who receive payment of an Old Age, etc., Pension Benefit from said Pension Insurer (limited to a person who has the right to receive said Old Age, etc., Pension Benefit continuously after the age of 65 years);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 老齢等年金給付を受ける権利の裁定を受け、当該年金保険者から当該老齢等年金給付の支払を受けることとなった六十五歳以上の者例文帳に追加
(i) a person that has acquired the right to receive payment of said Old Age, etc., Pension Benefit from said Pension Insurer based on a ruling of the right to receive an Old Age, etc., Pension Benefit and is the age of 65 years or older;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八条の三 年金たる保険給付の額の算定の基礎として用いる給付基礎日額(以下この条において「年金給付基礎日額」という。)については、次に定めるところによる。例文帳に追加
Article 8-3 (1) The basic daily benefit amount used as the basis for calculating insurance benefits in pension form (hereinafter referred to as the "basic daily pension benefit amount" in this Article) shall be provided as follows;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
年金給付については、年金が支給される最初の月から、年齢階層別の最低限度額、最高限度額の適用を受けます例文帳に追加
As for the Pension Benefits, the minimum or maximum amounts based on the recipient's age bracket can be applied from the first month the pension is paid - 厚生労働省
|
意味 | 例文 (208件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「年金の給付」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |