小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

幽靈の英語

ゆうれい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ghost

Weblio実用英語辞典での「幽靈」の英訳

幽霊

「幽霊」の英語

ghost, phantom, specter

ghost

ghostの発音記号

/ɡəʊst/

ghostのニュアンス

"Ghost"は、一般的に死者の霊を指す表現である。物語や映画などでよく用いられ、特に恐怖を感じさせる目的で使われることが多い。

ghostと一緒に使われやすい単語・表現

haunted(取り憑かれた)、apparition(幻)、poltergeist(ポルターガイスト)。

ghostの例文

1. I saw a ghost in the haunted house.(私は取り憑かれた家で幽霊を見た。)
2. The ghost of the old man still haunts this place.(その老人の幽霊がまだこの場所を取り憑いている。)
3. They say this castle is haunted by a ghost.(この城は幽霊に取り憑かれていると言われている。)

phantom

phantomの発音記号

/ˈfæntəm/

phantomのニュアンス

"Phantom"は、物理的な存在を持たない幽霊や霊的な存在を指す。"Ghost"よりも幅広い意味を持ち、具体的な形状や姿を持たない幽霊や幻影を指すことが多い。

phantomと一緒に使われやすい単語・表現

illusion(幻影)、apparition(幻)、pain(痛み)。

phantomの例文

1. The phantom disappeared into the darkness.(その幽霊は暗闇の中に消えた。)
2. She felt a phantom pain in her amputated leg.(彼女は切断された足に幻の痛みを感じた。)
3. The phantom of his past mistakes haunted him.(彼の過去の過ちの幻影が彼を取り憑いていた。)

specter

specterの発音記号

/ˈspektər/

specterのニュアンス

"Specter"は、恐怖や不安を引き起こすような幽霊や霊的な存在を指す。また、抽象的な恐怖や不安を象徴するものとしても使われる。

specterと一緒に使われやすい単語・表現

fear(恐怖)、haunt(取り憑く)、threat(脅威)。

specterの例文

1. The specter of war haunts the country.(戦争の恐怖がその国を取り憑いている。)
2. He was haunted by the specter of his past.(彼は過去の恐怖に取り憑かれていた。)
3. The specter of unemployment is a serious threat to the economy.(失業の脅威は経済にとって深刻な脅威である。)



研究社 新和英中辞典での「幽靈」の英訳

ゆうれい 幽霊

a ghost

a bog(e)y

【形式ばった表現】 a specter

【形式ばった表現】 a phantom

【形式ばった表現】 an apparition

あの家に幽霊出るそうだ. They say that house is haunted.

ハイパー英語辞書での「幽靈」の英訳

幽霊


JMdictでの「幽靈」の英訳

幽霊

JST科学技術用語日英対訳辞書での「幽靈」の英訳

幽霊

EDR日英対訳辞書での「幽靈」の英訳

幽霊

読み方 ユウレイ

spiritghost

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「幽靈」の英訳

幽霊

Weblio英語表現辞典での「幽靈」の英訳

幽霊

品詞 名詞

訳語 haint

備考 南米方言つづりhaunt, hant, ha'ntとも。

Weblio英和対訳辞書での「幽靈」の英訳

幽霊


幽霊

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「幽靈」に類似した例文

幽霊

1

幽霊

例文

ghost

4

幽霊を出す

例文

to raise a ghost

例文

to lay the ghost

10

がない幽霊

11

幽霊は存在する

例文

Ghosts exist.

12

幽霊がをとり殺す

例文

A ghost haunts a man to death.

13

幽霊がいると思われていること

例文

A ghost walks the earth.

15

幽霊はあるものと思う

16

幽霊の執念去らず

例文

The ghost haunts the house.

18

幽霊の執着去らず

例文

The ghost haunts the house.

21

きみは幽霊を信じる

22

私は幽霊が怖いです。

例文

I am afraid of ghosts.

23

幽霊は存在すると思う

例文

I think that ghosts exist.

例文

I have thought about ghosts many times.

26

幽霊をじますか。

例文

Some people believe in ghosts.

例文

I actually saw a ghost.

29

君は幽霊を信ずるか(幽霊はあるものと思うか)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「幽靈」の英訳に関連した単語・英語表現

幽靈のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS