広い土地の英語

(広い土地や何軒かの家屋を)分けて売る例文帳に追加

to sell divisions of land or of a house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家畜（特に畜牛）の飼育に必要な施設についている広い土地例文帳に追加

farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)発音を聞く  - 日本語WordNet

環境をデザインする視点で,広い土地の景観を構成すること例文帳に追加

landscape design of a large tract of land incorporating environmental considerations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

福田豊彦は「私営田領主」を「一口でいえば、広い土地を自分で直接経営する大土地所有者」とする。例文帳に追加

Toyohiko FUKUDA stated that a 'lord of shieiden' is 'the huge estate owner that directly managed a large parcel land, summarized in just a few words.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（インドやグリーンランドのような）他と区別できる広い土地で、大陸の特徴ある一部例文帳に追加

a large and distinctive landmass (as India or Greenland) that is a distinct part of some continent発音を聞く  - 日本語WordNet

ナイル川からチグリス川とユーフラテス川まで幅広い半円で広がっている中東の肥沃な土地の地理的区域例文帳に追加

a geographical area of fertile land in the Middle East stretching in a broad semicircle from the Nile to the Tigris and Euphrates発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、その土地は最も広い日光東照宮でも1万石、最も狭いものではわずか1石であった。例文帳に追加

Among such lands, however, even the largest one, that of Nikko Toshogu shrine, was equivalent to tens of thousands of koku crop yield and the smallest one was equivalent to merely one koku crop yield.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして中には郊外の広い土地に藩邸を移して軍事的機能を持たせて政治状況の変動に対応しようとした有力藩もあった。例文帳に追加

Some powerful Han (domains) tried to cope with the changing of political situations by equipping themselves with military capabilities moving their Hantei to some large plot of land in the suburbs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス