Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 広めるの英語・英訳

意味

例文 (166件)

広めるの英語

^ひろめる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 enlarge、branch out、broaden、diversify、widen、broaden、extend、disperse、circulate、distribute

研究社新和英中辞典での「広める」の英訳

ひろめる広める

〈拡大する〉

widen; broaden

見聞を広める

broaden one's knowledge

影響力を広める

extend one's influence 《on》.

〈普及させる〉

spread; make something popular; 【形式ばった表現】 diffuse; 【形式ばった表現】 propagate

科学知識を広める

extend [【形式ばった表現】 diffuse] scientific knowledge

add to one's stock of scientific knowledge

情報を広める

spread [【形式ばった表現】 disseminate] information 《about, concerning》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「広める」を含む例文一覧

該当件数 : 166件

例文

広める例文帳に追加

give currency - Eゲイト英和辞典

言い広める例文帳に追加

to preach発音を聞く - EDR日英対訳辞書

うわさを広める.例文帳に追加

bear tales発音を聞く - 研究社新英和中辞典

うわさを広める.例文帳に追加

circulate rumors発音を聞く - 研究社新英和中辞典

うわさを広める.例文帳に追加

start a rumor発音を聞く - 研究社新英和中辞典

うわさを広める例文帳に追加

to spread a rumor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

旅行は見聞を広める.例文帳に追加

Travel broadens the mind.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「広める」の英訳

広める

disseminate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「広める」の英訳

広める

読み方：ひろめる

弘めるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to spread; to propagate; to popularize; to disseminate

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to broaden; to extend; to widen; to enlarge

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「広める」の英訳

広める

** ひろめる

propagate **** (vt) 音声音声共起表現

promulgate ** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「広める」の英訳

広める

動詞

1 enlarge

より大きくする

(make larger)

She enlarged the flower beds 彼女は花壇を拡大した

2 branch out, broaden, diversify

危険を広げるかあるいは拡大するために変わる

(vary in order to spread risk or to expand)

The company diversified 会社は多角化した

3 widen, broaden, extend

範囲、幅または領域が広がる

(extend in scope or range or area)

The law was extended to all citizens 法は、全市民に対して適用された

widen the range of applications 応用の範囲を拡大する

broaden your horizon 視野を広くしてください

Extend your backyard 庭を広げてください

4 disperse, circulate, distribute, propagate, broadcast, circularize, pass around, circularise, diffuse, spread, disseminate

広く知れ渡らせる

(cause to become widely known)

spread information 情報を広める

circulate a rumor うわさを広める

broadcast the news ニュースを放送する

5 sow

環境を導入する

(introduce into an environment)

sow suspicion or beliefs 容疑または信念を誘発する

6 propagate

伝える、広めるまたは広めさせる

(transmit or cause to broaden or spread)

This great civilization was propagated throughout the land この偉大な文明は陸路で伝播された

7 unfold, stretch, extend, stretch out

より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす

(extend or stretch out to a greater or the full length)

Unfold the newspaper 新聞を広げてください

stretch out that piece of cloth 布のその部分を伸ばす

extend the TV antenna テレビ・アンテナを広げる

「広める」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「広める」の英訳

広める

読み方ヒロメル

enlarge；advocate；spread；publication

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「広める」の英訳

広める

spread

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「広める」の英訳

広める

読み方ひろめる

他動詞

To spread （a doctrine）; to extend （one's influence）; to diffuse （knowledge）; to disseminate （sedition）; to propagate （a religion）; to advertise （a patent medicine）

用例

新説を広めようとしている者がある
Some people are trying to spread a new doctrine.

科学の知識を広めることが最も必要だ
It is of the utmost importance to diffuse scientific knowledge.

日本にキリスト教を広めるのは困難だ
It is difficult to propagate Christianity in Japan.

彼は名を広めるのに汲々としている
He is bent on making a name for himself.

教科書を広める
to introduce a text-book into the schools

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「広める」に類似した例文

広める

例文

give currency

広まる

例文

gain currency

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「広める」を含む例文一覧

該当件数 : 166件

例文

うわさを広める人例文帳に追加

a rumormonger - Eゲイト英和辞典

仏教を広めること例文帳に追加

the act of spreading Buddhist teachings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

節操なく広める例文帳に追加

to spread a story without foundation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

教えを伝え広める例文帳に追加

to spread teaching発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らはそれを世に広める。例文帳に追加

They spread that throughout the world.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼らはそれを世に広める。例文帳に追加

They are going to spread that throughout the world.発音を聞く - Weblio Email例文集

仏教を世に広める例文帳に追加

to spread the teachings of Buddha to the world発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

うわさ話をあちこちに広める人例文帳に追加

a person who spreads gossip発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「広める」の英訳に関連した単語・英語表現

bruit

(英和対訳)

trumpet

(英和対訳)

enlarge on

(英和対訳)

disseminate

(斎藤和英大辞典)

amplify

(英和対訳)

意味

例文 (166件)

類語

和英辞書の「広める」の用語索引

広めるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

広めるの英語

ひろめる 広める

「広める」を含む例文一覧

広める

広める

広める

広める

広める

広める

広める

広める

「広める」を含む例文一覧

「広める」のお隣キーワード

ひろめる広める