店に入るの英語

彼が店に入るのが見えた。例文帳に追加

I saw him enter the store.発音を聞く  - Tanaka Corpus

土壌自己診断キットは地元の園芸店で手に入る。例文帳に追加

Self soil test kits may be obtained from local yard and garden stores. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かつて、店内にはスーパーや婦人服、雑貨店、外食店舗、地元の和菓子店、スポーツ用品店、ゲームセンター、ブランド品店が入るなど多様性があり、地域でも人気のスポットであった。例文帳に追加

In the past, the facilities housed a variety of shops, such as a supermarket, dress shops, variety shops, restaurants, local Japanese sweet shops, a sporting goods store, a game center and a shop selling goods with famous brands, being a popular spot in the area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の店舗数は約200店で、ラーメンチェーン店としては、全国的に見てもかなり大きな部類に入る。例文帳に追加

With about 200 stores, Tenka-ippin is one of the larger-scale ramen chain stores in the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電器店に入ると店員は流ちょうな英語、中国語、韓国語で接客し、店内放送も、日本語、英語、中国語、韓国語で行われる。例文帳に追加

Inside an electrical shop, a shop staff serves customers in fluent English, Chinese and Korea. Even announcement is made in Japanese, English, Chinese and Korean language. - 経済産業省

ますたにで修行後、西大路花屋町西入るに店を構える。例文帳に追加

After training at Masutani, the owner opened a store at Nishioji Hanayacho, Nishi-iru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はソファーが欲しかったけれども、その店には気に入るものが無かった。例文帳に追加

I wanted a sofa, but there wasn't anything in that store that I liked.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一歩店内に入ると米国にいることを忘れてしまうでしょう。例文帳に追加

Once you step inside, you will forget you are in the U.S. - 浜島書店 Catch a Wave