小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

店長の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 manager of a shop

Weblio実用英語辞典での「店長」の英訳

店長

「店長」の英語

store manager, shop manager

store manager

store managerの発音記号

/stɔːr ˈmænɪdʒər/

store managerのニュアンス

「store manager」は、大型の小売店やチェーンストアなどの店舗を指す場合によく使われる表現である。店舗の運営全般を管理し、従業員の指導やスケジュール管理、在庫管理などを行う人物を指す。また、売上目標の達成や顧客満足度の向上など、店舗の業績に直接関わる重要な役割を担っている。

store managerと一緒に使われやすい単語・表現

「store manager」は「retail」(小売り)、 「inventory」(在庫)、 「sales target」(売上目標)、 「customer satisfaction」(顧客満足度)などの単語や表現と一緒に使われることが多い。

store managerの例文

1. The store manager is responsible for meeting sales targets.(店長は売上目標を達成する責任がある。)
2. She was promoted to store manager last year.(彼女は昨年、店長に昇進した。)
3. The store manager is in charge of inventory management.(店長は在庫管理を担当している。)

shop manager

shop managerの発音記号

/ʃɒp ˈmænɪdʒər/

shop managerのニュアンス

「shop manager」は、小さな店舗や専門店などを指す場合によく使われる表現である。店舗の運営全般を管理し、従業員の指導や商品の陳列、顧客対応などを行う人物を指す。また、店舗の売上や顧客満足度の向上など、店舗の業績に直接関わる重要な役割を担っている。

shop managerと一緒に使われやすい単語・表現

「shop manager」は「display」(陳列)、 「customer service」(顧客対応)、 「sales」(売上)、 「specialty store」(専門店)などの単語や表現と一緒に使われることが多い。

shop managerの例文

1. The shop manager is always friendly to customers.(店長は常に顧客に親切だ。)
2. He is the shop manager of a specialty store.(彼は専門店の店長だ。)
3. The shop manager decided to change the display of the products.(店長は商品の陳列を変更することにした。)


「店長」を含む例文一覧

該当件数 : 103



例文

店長という職務例文帳に追加

a post called branch manager発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は遂に店長になりました。例文帳に追加

He finally became the shop manager.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がこの店の店長です。例文帳に追加

I'm the manager of this shop.発音を聞く  - Weblio Email例文集

店長という職務の人例文帳に追加

a person who is a branch manager発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私の姉はスーパーの副店長をしています。例文帳に追加

My older sister is the vice store manager of a grocery store.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは5年間店長としてお疲れ様でした。例文帳に追加

Good job on your hard work as a shop manager for five years.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

銀行の支店長の事務室例文帳に追加

the bank manager's office - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「店長」の英訳

店長

読み方てんちょう

文法情報名詞
対訳 shop manager

JST科学技術用語日英対訳辞書での「店長」の英訳

店長


Weblio英語表現辞典での「店長」の英訳

店長

品詞 名詞

訳語 store manager

「店長」を含む例文一覧

該当件数 : 103



例文

あなたは5年間店長としてお疲れ様でした。例文帳に追加

Thank you for your service as a shop manager for five years.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのバーは、私の古い友人が店長をしている。例文帳に追加

My old friend runs that bar. - Weblio Email例文集

私たちは友人が店長をしているバーに行った。例文帳に追加

We went to a bar run by my friend. - Weblio Email例文集

東京での支店長会議、お疲れ様でした。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope everything went well during the branch managers' meeting in Tokyo.発音を聞く  - Weblio Email例文集

細かい事は支店長に任せるつもりだ.例文帳に追加

I'll trust the details to the branch manager.=I'll trust the branch manager with the details.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今度の支店長はなかなかのやり手だそうだ.例文帳に追加

It is rumored that the new branch manager is quite a go‐getter [hotshot].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は支店長にいつもぺこぺこしている.例文帳に追加

He is always kowtowing to the office manager.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。例文帳に追加

He made a favorable impression on his bank manager.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


店長のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS