座ぶとんを勧めるの英語

to encourage someone to have another helping of food

to recommend something to someone

to persuade

Highly recommend

to persuade one―prevail upon one―（to do something）

to recommend something as being worthy of trial or acceptance

He nearly persuaded me to consent.

the act of exhorting

people encouraging themselves to do virtuous deeds

the act of encouraging good conduct

to yield to persuasion

the act of deciding the seating order

to keep out of the way

I will employ him on your recommendation.

in a manner that spoils others' fun

I suffered myself to be persuaded.

to sit in a circle

My recommendation

to rise from one's seat―leave one's seat

the role of working so that others will abandon certain ideas

the act of taking one's seat

Since you are so earnest in your recommendation, I will make a trial.

recommend a substitute

of the positive emotional atmosphere of a place, to be spoiled

to take one's seat

to tarry long over the wine

bottom the chairs

It's my recommendation.

the act of occupying a place

the activity of persuading someone to buy