小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 座臥の英語・英訳 

座臥の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sitting and lying down


JMdictでの「座臥」の英訳

座臥

読み方:ざが

坐臥 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 sitting and lying down

(2)

文法情報名詞
対訳 daily life


「座臥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

つねに適正に安定かつ安全な着および横姿勢をとり得る車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair allowing a user to constantly take stable and safe sitting and recumbent postures. - 特許庁

3)台1部のフレームは寝具や敷物に仰した場合、体の下に敷き込める構成とする。例文帳に追加

(3) A frame of a pedestal part is laid under the body when a user lies on his back on bedding or a carpet. - 特許庁

位、位間の体位変換を腰上げ動作で行う事を可能にする補助フレーム例文帳に追加

ASSISTING FRAME FOR CHANGING THE POSTURE BETWEEN SUPINE AND SITTING BY WAIST RAISING OPERATION - 特許庁

利用者は仰位より位に移行する際は、最下部手すり2より最上部手すり3までの掴みやすい手すりを利用し仰位から位に移行する。例文帳に追加

For moving from a supine position to a sitting position, any handrails easy to hold between the bottom handrail 2 and the top handrail 3 are used to move from the supine position to the sitting position. - 特許庁

第一に、ベッドに仰する被介護者に対する介護者の作業効率を向上させ、第二に、被介護者の仰位或いは側位から端位への体位変換を容易に行うことが可能なベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bed capable of improving a work efficiency of a caring person to a person to be cared lying on a bed with person's back and facilitating a physical attitude changing work of the caring person to either a posture of the person to be cared lying on the back or from the posture lying on the back to a sitting posture attitude. - 特許庁

乳牛の脚に対する滑り防止効果を有すると共に、乳牛が座臥や横の状態から起立するのが負担とならない牛床マットを提供する。例文帳に追加

To provide a cow bed mat having high slip preventing effect for legs of dairy cow and causing no load on the cow rising from reclining or lying. - 特許庁

例文

位、仰位でも股間部及び臀部の開閉に対して安易に出来るように、ファスナーによる開閉部をスラックス類の前部に設けた。例文帳に追加

The slacks have an openable part with a zipper at the front part of the slacks to facilitate the opening and closure of the crotch or the hip part even in a sitting or supine posture. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「座臥」の英訳

座臥

読み方 ザガ

mostly


斎藤和英大辞典での「座臥」の英訳

座臥

読み方 ざが

名詞

Sitting and lying; daily life



「座臥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

位状態又は横状態を長時間維持した場合に発生する血栓症などを事前に予防する。例文帳に追加

To prevent thrombosis generated when a sitting posture or a lying posture is sustained for a long time. - 特許庁

乳幼児が仰姿勢、着姿勢で遊戯ができる幼児用リクライニング式ベッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a reclining type bed for babies and infants, which allows babies and infants to enjoy play in a posture of lying on their backs and in a seated posture. - 特許庁

使用者は、床部材2に仰またはった状態で下肢固定部材5に足を固定して、下肢の屈伸運動を行うことができる。例文帳に追加

A user fixes his legs to the lower limb fixing members 5 while lying on his back or seating on the floor member 2 and can make the bending and stretching motions of the lower limbs. - 特許庁

駆動部1と乗車部2とは、着姿勢で走行可能な形態と伏姿勢で走行可能な形態のいずれにも変更可能であり、伏姿勢で走行可能な形態での乗車位置は、着姿勢で走行可能な形態での乗車位置より高くなる。例文帳に追加

The driving section 1 and the riding section 2 are variable to either a travelable form at the sitting attitude or a travelable form at a lying attitude, and the position getting in the vehicle in the travelable form at the lying attitude is higher than the position getting in the vehicle in the travelable form at the sitting attitude. - 特許庁

使用者が満足できる仰位を得るために複雑で機械的な機構やリンク装置、駆動装置等を使うことなく、着面を構成する着ユニットを、個々の使用者が嗜好や体調に合わせて、自らの意志により適宜入れ替える事により、簡単かつ廉価な方法で理想的な仰位を得る。例文帳に追加

To provide a reclining chair, obtaining ideal supine position by a simple and inexpensive method by allowing individual users to suitably replace seating units constituting a seating surface according to their taste and condition by their own will without using complicated mechanical mechanism and link device in order to obtain the supine position to be satisfied by the users. - 特許庁

これらにより、床上位又はベッド上位より面はめ込み式リフト機能付き移動台車への移乗、移動台車より面はめ込み式リフト機能付き車椅子への移乗、または、はめ込み式リフト機能付き車椅子より椅子への移動、移動台車より乗用車への移乗、移動が容易に出来る。例文帳に追加

A result is that it is easy for a cared person to move from a lying-on position or sitting position on the bed to the seat fitting type care wheelchair with lift function, from a moving car to the seat fitting type care wheelchair with lift function, from the seat fitting type care wheelchair with lift function to a chair, and from the moving car to an automobile. - 特許庁

制御装置40は、着者Pが着姿勢と仰姿勢との間で姿勢を変える過程で、頭部Paの解剖学的な傾動に倣う倣い傾動をヘッドレスト5に行わせるように、前記傾動機構を制御する。例文帳に追加

The control device 40 controls the tilt mechanism so as to make the headrest 5 follow the anatomic tilting of the head part Pa and tilt, in the process in which the seated person P changes the posture between a seating posture and a supine posture. - 特許庁

例文

所定の分割敷具を使用できるベッド等であって、且つ、床者をベッド等上から降ろさずに、分割敷具内の部敷具を簡単に取替えることができる、部敷具差替えベッド等を提供する。例文帳に追加

To provide a bed, etc. with exchangeable seat part underlay in which a prescribed divided overlay can be used and the seat part underlay in the divided underlay can be easily exchangeable without lifting down a lying person from the bed etc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


座臥のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS