小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 庭づくりの英語・英訳 

庭づくりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gardening


JMdictでの「庭づくり」の英訳

庭づくり

読み方にわつくり、にわづくり

造り庭作りつくり とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 gardening

(2)

文法情報名詞
対訳 gardener


「庭づくり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

造りをする.例文帳に追加

lay out a garden発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

造り工法例文帳に追加

GARDEN CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

庭づくり概念を説明するための表示物例文帳に追加

DISPLAY FOR EXPLAINING CONCEPT OF GARDENING - 特許庁

この頃私は退屈しのぎに造りをしています。例文帳に追加

I am gardening these days just to kill time. - Tatoeba例文

滝石組みという,日本園の滝作りに用いる石例文帳に追加

stones that are used for making waterfalls in Japanese gardens, called 'takiishigumi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この頃私は退屈しのぎに造りをしています。例文帳に追加

I am gardening these days just to kill time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

通常の家では、一社造りまたは三社造りの宮形が使用されることが多い。例文帳に追加

In normal homes, issha zukuri or sansha zukuri miyagata are commonly used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「庭づくり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

師さんが言うには、近年編み垣作り人の数が減っているそうです。例文帳に追加

According to the gardener, the number of hurdlers has been decreasing recently.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

しかし、現在も園作りの参考として継承されている。例文帳に追加

Even now they are used as a reference when creating Japanese gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の園でも技法として園の一部に用いられ、寝殿造園でも枯山水の部分を含み大名屋敷に造られていく回遊式園も枯山水を含んでいることがあった。例文帳に追加

It was traditionally used as part of a design technique for a garden; some gardens of a mansion palace were partly dry landscaped, some excursion style gardens with an actual pond of a feudal lord's (daimyo) mansion, also included a dry landscape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここには寝殿造風な園の伝統や書院の石組みの流れと触れあう面があったがこうした園の例としては桂離宮の園が現存する。例文帳に追加

There was an aspect that it would touch the tradition of Shinden-zukuri style (architecture representative [characteristic] of a nobleman's residence in the Heian period) garden and the flow of rock arrangement (in Japanese landscape gardening) in Shoin (reception room) garden, and the garden in Katsura Imperial Villa exists as the example of such gardens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側に中が配置される寝殿造となっており、その中に日本中の神々を勧請する竹台がある。例文帳に追加

The southern side is in the shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period) and forms the inner courtyard in which there are bamboo racks placed to appeal to the gods of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

で作る手作り弁当と、市販される商品としての弁当の二種に大別される。例文帳に追加

It can be classified broadly into two kinds: Homemade and ready-made bento which is on sale.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝殿造からのの眺めは生得の山水や国々の名所を縮景したもので構成される。例文帳に追加

The view from the shinden-zukuri consists of hills and water, and miniatures of scenic places from all over the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

平安期に流行した寝殿づくりとは違って、ここでは中心建築が寝殿から阿弥陀堂に変わっている。例文帳に追加

When compared to gardens in shinden-zukuri architecture, the central building in the Jodo style garden is an Amitabha hall instead of a shinden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「庭づくり」の英訳に関連した単語・英語表現

庭づくりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS