| 意味 | 例文 |  |
研究社 新和英中辞典 |
 
|
たてうり 建て売り
sell a ready‐built house.
a (private) house built for sale; ready‐built housing; 《主に英国で用いられる》 speculative [《口語》 spec] housing《★「危険な」の意が含まれる》.
JMdict |
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
「建て売り」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
建て売り住宅はますます一般の人には手の届かないものになっている.
Commercially constructed private homes are getting beyond the financial reach of more and more people. - 研究社 新和英中辞典
1980年代以降、建て売り住宅の一般化、近所づきあいの希薄化などのため上棟式自体が減少したが、餅まき自体は神社や地域の祭り（ごく一部の大学祭でも見られる）などの際に、祝い事として広く行われている。
From the 1980s, jotoshiki itself has become rarer for various reasons, such as the increase of prefabricated houses and the decrease of people's mixing with neighbors, but mochimaki is still held as a happy event in shrines' festivals, local communities' festivals, and some universities' festivals. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 建て売りのページへのリンク |
