建物倒壊の英語

昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。例文帳に追加

A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday. - Tatoeba例文

琵琶湖沿岸から京都にかけて倒壊建物・死者多数。例文帳に追加

Many buildings collapsed and many people died from the coast of Lake Biwa to Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大地震で倒壊した建物に閉じ込められたと想像してみよう。例文帳に追加

Imagine that you are in a big earthquake and are trapped in a collapsed building.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さらに，新しくてもぞんざいな建て方の建物も複数倒壊した。例文帳に追加

Moreover, some new, poorly built structures also collapsed. - 浜島書店 Catch a Wave

阪神大震災では，多くの人々が，家具や倒壊した建物のがれきによって圧死した。例文帳に追加

In the Great Hanshin Earthquake, many people were crushed to death by furniture or by the debris from collapsed buildings.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

市内の多くの建物が倒壊し，多くの人々が今もがれきの下に閉じ込められている。例文帳に追加

Many buildings in the city were destroyed and many people are still trapped under the rubble.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同国第２の都市，クライストチャーチでは，多くの建物や家屋が倒壊した。例文帳に追加

In Christchurch, the second-largest city in the country, many buildings and houses were destroyed.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

県内で1000棟以上の建物が倒壊・損壊し，60人以上がけがを負い，うち２人が重傷だった。例文帳に追加

Over 1,000 buildings were destroyed or damaged in the prefecture, and more than 60 people were injured, two of them seriously. - 浜島書店 Catch a Wave