建築用窓ガラスの英語

車両用窓ガラス或いは建築用窓ガラス等の、特に曲げ成形および／または強化処理された窓ガラスに好適な、親水性による防汚性と雨天時等の視認性に優れた親水膜被覆ガラスを得ること。例文帳に追加

To provide a coated glass with a hydrophilic membrane having good stainproof property due to the hydrophilicity and good visibility on the rainy day which is preferable for window glass of vehicles or buildings especially for a window glass formed by bending and/or treated for tempering. - 特許庁

車両用窓ガラス或いは建築用窓ガラス等の、特に曲げ成形および／または強化処理された窓ガラスに好適な、親水性による防汚性と雨天時等の視認性に優れた親水膜被覆ガラスを得ること。例文帳に追加

To provide a coated glass with a hydrophilic membrane having good stainpoof property due to the hydrophility and good visibility on the rainy day which is preferable for window glass of vehicles or buildings especially for window glass formed by bending and/or treated for tempering. - 特許庁

自動車および建築物の窓ガラスならびにメガネ等に使用できる防曇防汚ガラス物品を提供する。例文帳に追加

To provide an antifogging and antifouling glass article usable for a window glass of an automobile and a building and spectacles or the like. - 特許庁

一般建築物に使用されるガラスに関し、透明性があり、且つ面発熱に際して制御し易い抵抗値を有する導電膜付ガラスと、それを使用した建築物の窓、間仕切り、什器類等の応用物の提供。例文帳に追加

To provide glass with a conductive film which is transparent and has resistance easily controllable in the surface heat generation and applied materials such as windows of buildings, partitions or furniture using the same, in the glass used for general buildings. - 特許庁

窓ガラスのデザインを損なわず、窓の外側（或いは内側）を視認可能な透明性を備え、且つ低抵抗を実現することのできる建築物窓用透明アンテナ、およびアンテナ付き建築物窓用ガラスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a transparent antenna for a window of a building and glass for the window of the building with antenna without spoilng design of a windowpane, having transparency by which the outside (or the inside) of the window is visually recognized and low resistance is achieved. - 特許庁

建築用窓材はもちろん自動車用窓材、飛行機用窓材、ことに風防用ガラスにも充分適用でき、最近のニーズに最適なものとなる有用な機能的な合せガラスを製造することのできる中間膜として用いられる原料樹脂組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a material resin composition usable for an interlayer film producing functional laminated glass sufficiently applicable not only to building window applications but also to car window applications and aircraft window applications and especially to windshields, and so most suitable for recent demands. - 特許庁

建築用窓ガラス板や車両用窓ガラス板等に比べて高い清浄度や傷品位が要求されるフラットパネル・ディスプレイ用の基板材料用として用いられるガラス板用の合紙として、ハンドリング性が良く、ガラス汚染がなく、なおかつ寸法安定性の良いガラス合紙を提供することができる。例文帳に追加

To provide a slip paper for glass, having good handleability, hardly causing staining of the glass and also having good dimensional stability when used as the slip paper for glass plates used as a substrate material for flat panel display which requires cleanness and flaw quality higher than those of a window glass plate for building and a window glass plate for vehicle. - 特許庁

装飾性に優れ、車両用または建築物用の窓ガラスに使用するのに好適な、貴金属コロイド粒子を着色源とした着色膜付きガラスを与える、高寿命でガラス表面に対して濡れ性のよい着色膜形成用塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide a coating liquid for forming colored film, having long life and good wetting property to glass surface and capable of affording glass with colored film, in which noble metal colloid particles are used as a coloring source, excellent in decorating property and suitable of use for window glass for vehicles or buildings. - 特許庁