Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 引きずるの英語・英訳

意味

例文 (53件)

引きずるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 drag、keep up、sustain、prolong

ハイパー英語辞書での「引きずる」の英訳

…を引きずる

schlep

引きずる

drag

出典元索引用語索引ランキング

「引きずる」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

傷跡を引きずる例文帳に追加

carry scars発音を聞く - 日本語WordNet

船が錨を引きずる例文帳に追加

A ship drags her anchor.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

地面の上を引きずる例文帳に追加

to drag something along the ground発音を聞く - EDR日英対訳辞書

長いものを引きずるさま例文帳に追加

dragging a long object behind発音を聞く - EDR日英対訳辞書

いすを床の上をきしらせて引きずる.例文帳に追加

scrape a chair on the floor発音を聞く - 研究社新英和中辞典

（長裾などを）ズルズル引きずる例文帳に追加

to draggle the skirt発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

引きずる行為（力で引く）例文帳に追加

the act of dragging (pulling with force)発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「引きずる」の英訳

引きずる

読み方：ひきずる

引き摺る、引摺るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to drag; to trail; to pull along the ground; to lug

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to force (someone) along; to drag (along)

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to prolong; to drag out

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	(usu. in the passive) to influence; to persuade; to entice; to lure

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「引きずる」の英訳

引きずる

** ひきずる

drag *** (v) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「引きずる」の英訳

引きずる

動詞

1 drag

引く、抵抗に対して

(pull, as against a resistance)

He dragged the big suitcase behind him 彼は彼の後ろの大きいスーツケースを引きずった

These worries were dragging at him これらの心配事が彼を引っ張っていた

2 keep up, sustain, prolong

長さあるいは空間を広げるまたは拡張する

(lengthen or extend in duration or space)

We sustained the diplomatic negotiations as long as possible 可能な限り、我々は外交交渉を継続した

prolong the treatment of the patient 患者の治療を長引かせる

keep up the good work 良い仕事を保つ

「引きずる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「引きずる」の英訳

引きずる

読み方ヒキズル

drag out

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「引きずる」の英訳

引きずる

haul，drag

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「引きずる」の英訳

引きずる

drag

引きずる

drag ( along)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「引きずる」に類似した例文

引きずる

引っぱって外す

例文

to pull something and disconnect it

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「引きずる」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

その箱を引きずるようにして部屋に入れた[から出した].例文帳に追加

I lugged the box into [out of] the room.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

足を引きずるようにして(部屋から)外へ出ていく.例文帳に追加

shuffle out (of a room)発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ポールはよく重いツールをずるずる引きずる。例文帳に追加

Paul often drags heavy tools with him. - Tatoeba例文

足を上げずに、ゆっくりと引きずるような動きで歩くこと例文帳に追加

walking with a slow dragging motion without lifting your feet発音を聞く - 日本語WordNet

それは奇妙な引きずるような接近であった例文帳に追加

it was a strange dragging approach発音を聞く - 日本語WordNet

床に引きずるドレスの後ろの長い部分を成す布例文帳に追加

piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor発音を聞く - 日本語WordNet

通常は引きずるほどの長い袴を着用した。例文帳に追加

Usually, hakama was very long and trailed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

椅子を引きずるようにしてさらに次の一歩を。例文帳に追加

and another, partly dragging the chair,発音を聞く - Ambrose Bierce『男と蛇』

>>例文の一覧を見る

「引きずる」の英訳に関連した単語・英語表現

dowdy

Are you going to let this hold you back for the rest of your life?

(英語表現辞典)

limp

(英語表現辞典)

意味

例文 (53件)

類語

和英辞書の「引きずる」の用語索引

引きずるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

引きずるの英語

…を引きずる

引きずる

「引きずる」を含む例文一覧

引きずる

引きずる

引きずる

引きずる

引きずる

引きずる

引きずる

引きずる

「引きずる」を含む例文一覧

「引きずる」のお隣キーワード