引きもどすの英語

ケーブル送り引き戻し装置は、ケーブル送り引き戻しの動力にモータ，ケーブルが固定されたケーブル保持プレートを送り引き戻すため、ケーブル送り引き戻しローラと、ケーブル送り引き戻し歯車がある。例文帳に追加

The cable feed and pullback device includes a cable feed and pullback roller and a cable feed and pullback gear to feed and pull back the cable holding plate to which a motor as the cable feed and pullback power and the cable are fixed. - 特許庁

その先導管Ｃを引き戻す際には、カッタヘッド６を縮径させて前記連結を解除した後、先導管Ｃに引き戻し力を付与して発進立坑に引き戻す。例文帳に追加

To pull back the leading pipe C, the diameter of the cutter head 6 is reduced and the connection is undone, after which the force to pull back is imparted to the leading pipe C to pull it back into a starting vertical shaft. - 特許庁

その型開き時に、第３の金型２に設けられた引き戻し片６の傾斜面１６でスライド片８を成形位置から引き戻す。例文帳に追加

Upon the die opening the slide pieces 8 are pulled back from the molding position by the tilted surfaces 16 of pull-back pieces 6 provided in the third die 2. - 特許庁

からくり人形弓引き童子の実演の際に、弓引き童子が射た矢を、人間が介在することなく自動的に回収して矢立に戻す。例文帳に追加

To automatically collect arrows shot by an arrow-shooting child and return them to an arrow holder without any manual work in the case of performance of the windup doll of the arrow-shooting child. - 特許庁

掛け金と上げる、または引き戻すための鍵、または外のドアを開けるための鍵例文帳に追加

key for raising or drawing back a latch or opening an outside door発音を聞く  - 日本語WordNet

何かを保つか、引き戻すための装置（コードまたは織物の装飾的なループとしての）例文帳に追加

a device (as a decorative loop of cord or fabric) for holding or drawing something back発音を聞く  - 日本語WordNet

この新作は，私たちを２人の主人公マイクとサリーの大学時代に引き戻す。例文帳に追加

The new movie takes us back to the college days of the two main characters, Mike and Sulley. - 浜島書店 Catch a Wave

その後、前記電極板を切れ刃の先端に向けて引き戻すことにより、バリの発生を抑制する。例文帳に追加

Then, restoring the electrode plate to the edge of the cutting blade reduces the generation of burrs. - 特許庁