小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 引き回すの英語・英訳 

引き回すの英語

ひきまわす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 guide、guide on


研究社 新和英中辞典での「引き回す」の英訳

ひきまわす 引き回す

1

などを〉draw 《the curtain》 around.

2

連れ回すtake somebody around [about].

(を)自由に引き回す

lead somebody around by the nose.


「引き回す」を含む例文一覧

該当件数 : 132



例文

曳物は山車を引き回すことがパフォーマンスで行われており、精霊船をそれを真似て引き回すことが一部で行われている。例文帳に追加

Those floats are often pulled around in a circular motion in the performance, so some people who tow shorobune imitate them to give a similar effect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信号ケーブルを引き回す際に、信号ケーブルの断線を防止すること。例文帳に追加

To prevent the disconnection of a signal cable when the signal cable is pulled acound. - 特許庁

可動部であるカセットホルダーにセンサーのハーネスを引き回す必要をなくすこと。例文帳に追加

To eliminate the necessity of drawing around a sensor harness on a cassette holder as a movable part. - 特許庁

集合電池内の配線を容易に引き回すとともに、線材を確実に固定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily drawing around a wiring in a battery pack and fixing a wire rod securely. - 特許庁

送り配線用のケーブルをボディの内部に引き込んで引き回す必要をなくし、配線を容易とする。例文帳に追加

To facilitate wiring by dispensing with guidance by leading a cable for feed wiring in a body. - 特許庁

ケーブルは、ケーブルガイド85とボス部83との間を引き回すようにした。例文帳に追加

Cables are to be pulled around between the cable guides 85 and the boss parts 83. - 特許庁

例文

結紮対象である部位に対して容易に糸を引き回すことのできる結紮器具を提供する。例文帳に追加

To provide a ligation tool capable of easily laying a ligature to a portion that is a ligation object. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「引き回す」の英訳

引き回す

読み方ひきまわす

引きまわす引き廻す引回す引廻す とも書く

(1)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to draw around (e.g. a curtain); to drag around

(2)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to take (someone) around; to parade around

(3)

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to order about; to lead; to guide


日本語WordNet(英和)での「引き回す」の英訳

引き回す


EDR日英対訳辞書での「引き回す」の英訳

引き回す

Weblio英和対訳辞書での「引き回す」の英訳

引き回す

guide; parade about; draw a curtain
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「引き回す」を含む例文一覧

該当件数 : 132



例文

駆動源に接続されたケーブルを容易に引き回すことができる小型飛行体を提供する。例文帳に追加

To provide a small flight vehicle capable of easily laying a cable connected with a drive source. - 特許庁

これにより、ショルダーベルト51を該スペースに引き回す作業を容易に行うことができるようになる。例文帳に追加

Thus, the work of pulling around a shoulder belt 51 into the space can be performed easily. - 特許庁

2つのボックスの間を引き回す電線導体の引き回し作業を容易とする。例文帳に追加

To facilitate the work for installing wire conductors between two boxes. - 特許庁

帯状の薄膜配線で引き回す場合に比べ、省スペースで配線できる。例文帳に追加

As compared with a case of pulling around a strip thin-film wiring, space can be saved in wiring. - 特許庁

これにより、各種電気信号を伝える配線等の他の配線を引き回すためのスペースを確保することができるため、他の配線を引き回す余裕ができ、配線を無理に押し込んだりすることがなくなる。例文帳に追加

This can secure a space for drawing other wires or the like for the transmission of varied electric signals, thereby allowing a room for drawing other wires. - 特許庁

これら電極は内部導体配線H1204と導体が充填されたビアH1205とにより、立体配線付き支持部材H1200の内部を引き回すことで接続されている。例文帳に追加

These electrodes are connected by inner conductor wiring H1204 and vias H1205 filled with a conductor pulled around within the supporting member H1200 with three-dimensional wiring. - 特許庁

従って、ドレイン電極22d用の引き回し配線は不要であり、配置位置まで引き回す配線が削減されている。例文帳に追加

Consequently, wiring for routing the drain electrode 22d is not required and the wiring for routing up to an arranging position is reduced. - 特許庁

例文

搬送機構によって搬送される表示パネル(例えば、液晶パネル)に対して、電線を引き回すことなく液晶パネルに電圧を印加する。例文帳に追加

To apply voltage to a display panel (for example, a liquid crystal panel) that is carried by a transport mechanism without routing an electric wire. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


引き回すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS