引き外し機構の英語

開閉引き外し機構部８のフック１５は、固定フレーム１３と上リンク１８の間に配置する。例文帳に追加

A hook 15 of an opening and closing tripping mechanism part 8 is arranged between a fixed frame 13 and an upper link 18. - 特許庁

トランスレス電源を使用した漏電遮断器において、サイリスタの誤点孤による引き外し機構の誤作動発生を防止する。例文帳に追加

To prevent malfunction of a trip mechanism caused by misfiring of a thyristor, in a ground leakage breaker which uses a transformerless power source. - 特許庁

機械的操作により永久磁石の磁力を引き外し、容易に開路操作ができる開路機構を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit-opening mechanism that facilitates circuit-opening operations while removing a magnetic force of a permanent magnet by mechanical operations. - 特許庁

隣接する引き外し機構のバイメタルの変形スピードにズレが生じた場合であっても、引き外し動作の不安定の問題が生じない多極式配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a multipolar circuit breaker causing no problem such as instability of tripping operation, even when deviations are produced in the deformation speeds of bimetals in tripping mechanisms adjacent to each other. - 特許庁

熱動電磁式の過電流引き外し装置でありながら、自動組立にも適するとともに、短絡遮断に伴って発生する金属溶融物の開閉機構部や該過電流引き外し装置への付着を防止した回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a circuit breaker which is suitable for automatic assembling while being a thermal electromagnetic overcurrent tripping device and prevent adhesion to an open-close mechanism part and the overcurrent tripping device of molten metal which is generated accompanied with short-circuit disconnection. - 特許庁

取付ネジ１０を締め込んでフレーム２が回転してもホルダ５が同時に回転するので開閉機構部４の掛合片４ａと電磁引き外し装置６の引き外し部６ｂは一定距離を保つ。例文帳に追加

Even if the frame 2 is rotated by the fastening of the fitting screw 10, the holder 5 rotates at the same time, so that the engaging piece 4a of the switching mechanism 4 and the tripping part 6b of the electromagnetic tripping device 6 are kept at a constant distance. - 特許庁

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引き外し機構であって、過電流引き外し機構は長板から形成されると共に一端を固定してなるバイメタルと、バイメタルによって押圧駆動する掛合片とからなり、バイメタルの配置位置近傍に付勢手段を設けた。例文帳に追加

The overcurrent tripping mechanism prepared in a case of a circuit breaker includes a bimetal formed of long plates with one end fixed, and an engagement member push-driven by bimetal, wherein the biasing means is provided near an arrangement position of the bimetal. - 特許庁

回路遮断器のケース内部に設けられる過電流引き外し機構であって、この過電流引き外し機構は長板から形成されると共に一端を固定し、他端を自由に設けてなる複数のバイメタルと、バイメタルの湾曲によって押圧駆動する掛合片と、掛合片の動きを付勢する付勢部材とからなる。例文帳に追加

The overcurrent tripping mechanism provided inside a case of a circuit breaker comprises a plurality of bimetals made of long plates each with one end fixed and the other end free, engagement pieces press-driven by bending of the bimetals, and biasing members biasing movement of the engagement pieces. - 特許庁