引き絞るの英語

コンクリートで円柱を成型する際、型枠が膨れないよう、その周りに巻回したチェーンを引き絞るための締付け金具を得る。例文帳に追加

To provide a tightening fitting for straining a chain wound around a form so that the form does not swell in molding a cylinder using concrete. - 特許庁

コンクリート柱を成型する際、円形型枠が膨れないよう、その周りに巻回したチェーンを引き絞るための締付け金具を得る。例文帳に追加

To obtain a tightening metal fitting for straining a chain which is wound around a circular form to prevent the expansion of the form in the molding of a concrete pole. - 特許庁

絞り糸により編み出し端部を引き絞ることができ、引き絞った編み出し端部が盛り上がったように厚くならない筒状編地、および、その編み出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular knitted fabric in which an edge part knitted from a tying yarn is pulled and tightened and a pulled, tightened and knitted edge part is not thickened in a manner to rise: and to provide a knitting method. - 特許庁

内側後部ピースは筒状部内に挿通した結束バンド２６を引き締めることにより、筒状部を形成した側縁を取付カラー側に向けて引き絞る。例文帳に追加

The inner rear piece is designed so that the side edge with the cylindrical portion formed therein is squeezed toward the mounting collar by tightening a binding band 26 passed through the cylindrical portion. - 特許庁

弦で手指を傷つける恐れがなく、プレイヤが身長の如何にかかわらず、各自の膂力にあった射撃ができ、実際の弓を引き絞るときの擬似感覚が得られる弓矢、及びその弓矢を用いるビデオ式シューティングゲーム装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bow and an arrow which enable a player to perform shooting matched with the muscular strength of each one regardless of the height and obtain the pseudo sensation of drawing an actual bow without the danger of hurting fingers with a bowstring, and to provide a video type shooting game device using the bow and the arrow. - 特許庁

カーテン１９の上縁部分２０に取着されるテープ基材２の一面側に、その長さ方向に延長する如く２本の引き紐３，３を配置してなり、該引き紐３，３を引き絞ることによって、ひだをテープ基材２の長さ方向に並列状態に形成できる。例文帳に追加

The two pull strings 3 and 3 extending in the lengthwise direction are arranged on the one surface side of the tape base material 2 installed in the upper edge part 20 of the curtain 19, and the frill can be formed in a parallel state in the lengthwise direction of the tape base material 2 by pull- squeezing the pull strings 3 and 3. - 特許庁

矢をつがえて引き絞る際にレスト上の矢の左右の位置決めをなし、シューティング時には、瞬時に、飛び出す矢に対して矢の後部や矢羽根等の接触による影響を与えない状態にできるアーチェリーの矢保持装置を提供する。例文帳に追加

To position an arrow laterally in a rest when setting the arrow to draw a bow to the full, and to bring instantaneously a state not affecting the launched arrow by contact with a rear part of the arrow, an arrow fletching or the like, when shooting. - 特許庁