引き金を引くの英語

あなたが1つの弾丸だけを装填されたリボルバーのシリンダーを回して、次に鼻口部をあなたの頭に向けて、引き金を引く妙技例文帳に追加

a stunt in which you spin the cylinder of a revolver that is loaded with only one bullet and then point the muzzle at your head and pull the trigger発音を聞く  - 日本語WordNet

該SXRは、誘導する物質それぞれについて、誘導物質の全体的な量を監視し、調節された代謝経路における代謝酵素の産生の引き金を引く。例文帳に追加

The SXR monitors collective levels of inducers for each inducing substance to trigger production of metabolizing enzymes in a coordinated metabolic pathway. - 特許庁

おもちゃの拳銃４２は、プレイヤが引き金４２ａを引くと送信アダプタ４４からコントロール信号が送信される構成となっている。例文帳に追加

The toy pistol 42 is constituted to transmit a control signal from the transmitting adapter 44 when the player pulls a trigger 42a. - 特許庁

引き金部１１を引くごとに内部のピストンが動作し、一定量の薬液がノズル３から排出される。例文帳に追加

An inner piston operates each time a trigger part 11 is pulled so as to eject a prescribed amount of the chemical liquid through the nozzle 3. - 特許庁

さらに、引き金（７００）を引くことで留め金（６００）がはずれ柄部（２００）を途中で折り返すことができる関節（５００）を設け、柄部上端の円形フック（３００）を足として自立するお玉であることを特徴とする。例文帳に追加

In addition, it is characterized in that a ladle prepares a joint (500) which unhooks a clasp (600) by pulling a trigger (700) and can fold back the handle part (200) halfway, and supports itself by serving a circular hook (300) of a handle part upper end as a leg. - 特許庁

画面外に向けて引き金を引くことで弾丸の補充（リロード）を行なうゲームにおいて、例えば画面周囲の枠部分などの所定領域に着弾したときでもリロードを行なうようにする。例文帳に追加

The reload is conducted even when a bullet impacts on a prescribed area such as a frame section around the screen in the game wherein the replenishment (reload) of the bullets is preformed by directing the muzzle to the outside of the screen so as to pull the trigger. - 特許庁

作業物のエアーブロー時エアーブローガン自体の角度を変える事なく引き金の引く度合いによってエアー噴射角度を二方向に変える事が出来る用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool capable of changing air spraying angles in two directions by the pulling degree of a trigger without changing the angle of an air blow gun itself at the time of blowing air for a work. - 特許庁

発明のSXR受容体は、何百種類もの受容体ではなく誘導する物質それぞれについて、誘導物質の全体的な量を監視し、調節された代謝経路における代謝酵素の産生の引き金を引く。例文帳に追加

The SXR receptor monitors aggregate levels of inducers for each one substance, instead of hundreds of receptors, to trigger production of metabolizing enzymes in a coordinated metabolic pathway. - 特許庁