引っ掛りの英語

このため、バーリング部10ａは全周にわたって環状突起７にきっちりと引っ掛り、高い締結強度が確保される。例文帳に追加

With this structure, the barring part 10a is securely hooked on the annular projections 7 to secure the high fastening strength. - 特許庁

螺旋状ケーブル支持具内を移動中該支持具に引っ掛りにくいケーブル牽引ロープ挿通用先導具を提供する。例文帳に追加

To provide a guide tool for passing through a cable drawing rope which is impervious to being caught by the support during moving inside a spiral cable support. - 特許庁

凹部３５、３６によって、凹部３５、３６よりＹ２側の部位に、引っ掛り部３７，３８が相対的に形成される。例文帳に追加

By the cavities 35, 36, hooks 37, 38 are relatively formed at regions on the Y2 side rather than in the cavities 35, 36. - 特許庁

地震発生後の診断運転時にガバナロープの引っ掛かりを早期に検出できるエレベータのガバナロープ引っ掛り検出装置を得る。例文帳に追加

To provide an entanglement detector for governor ropes of an elevator detecting the entanglement of the governor rope early in the diagnosing operation after occurrence of an earthquake. - 特許庁

静止部材と移動体との引っ掛りを解除し、作動停止を解除できるようにしたアクチュエータを提供することにある。例文帳に追加

To provide an actuator to release the catch of a stationary component and a mobile component and the stop of operation. - 特許庁

長周期地震等による建物揺れに起因するエレベータロープ類の昇降路内機器との引っ掛りを検知し、その状態でのエレベータの運行再開を阻止するとともに、点検や自動復旧作業が容易なエレベータロープ類の引っ掛り検知装置を得る。例文帳に追加

To provide an entanglement detector for elevator ropes capable of detecting the entanglement of the elevator ropes to elevator shaft equipment caused by a building quake due to a long-period earth quake or the like, capable of preventing an operation of an elevator from being restarted under the condition, and capable of facilitating inspection and automatic restoration work. - 特許庁

また、棒状のアンテナ素子に比べてオペレータの衣服等への引っ掛りを少なくでき、作業性を向上できると共に、回転板１３の機械的強度を高めることができる。例文帳に追加

Further, the antenna is less caught by clothing or the like of an operator in comparison with a rod antenna element so as to enhance the workability and increase the mechanical strength of the rotary plate 13. - 特許庁

記録紙搬送装置、画像形成装置で、トナー像が掻き落とされる現象、トナー付着、堆積、両面搬送経路の引っ掛りの問題を簡単な構造で抑制して紙詰まりを防止する。例文帳に追加

To prevent paper clogging from occurring by suppressing, by a simple structure, problems of conventional recording paper conveying devices and image forming devices wherein toner images are scraped off, toner is adhered or deposited, or binding occurs in a double-sided conveying passage. - 特許庁