引受株式の英語

イ株式の引受けの申込みを証する書面例文帳に追加

(a) A document proving applications for subscription of shares of stock発音を聞く  - 経済産業省

会社の成立前や新株発行の効力発生前に株式引受人の権利の売買対象となる株式例文帳に追加

a type of stocks called potential stocks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　募集株式の引受人に割り当てる株式の総数が発行済株式の総数の十分の一を超えない場合　当該募集株式の引受人が給付する現物出資財産の価額例文帳に追加

(i) In cases where the total number of the shares to be allotted to the subscribers for the Shares for Subscription does not exceed one tenth (1/10) of the total number of Issued Shares: The value of the Properties Contributed in Kind that are tendered by the subscribers for such Shares for Subscription;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号の募集株式の引受けの申込みの期日例文帳に追加

(ii) The day for the application for subscription for the Shares for Subscription referred to in the preceding item.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　組織変更時発行株式の引受けの申込みを証する書面例文帳に追加

(a) a document proving an application to subscribe for the Shares Issued upon Entity Conversion;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三十一条の二（組織変更時発行株式の引受け）例文帳に追加

Article 131-2 (Subscription for Shares of Stock Issued upon Entity conversion)発音を聞く  - 経済産業省

イ組織変更時発行株式の引受けの申込みを証する書面例文帳に追加

(a) a document proving an application to subscribe for the Shares of Stock Issued upon Entity Conversion;発音を聞く  - 経済産業省

２　発起人は、株式会社の成立後は、錯誤を理由として設立時発行株式の引受けの無効を主張し、又は詐欺若しくは強迫を理由として設立時発行株式の引受けの取消しをすることができない。例文帳に追加

(2) After the formation of the Stock Company, the incorporator(s) may not assert the invalidity of his/her subscription for Shares Issued at Incorporation on the grounds of mistake, nor rescind his/her subscription for Shares Issued at Incorporation on the grounds of fraud or duress.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム