弱視のの英語

弱視などの視覚障害者に対して、より操作性の向上が図られた音声出力機能を有する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a voice output function by which operability for a vision-impaired person such as the person having weak eyesight is enhanced more. - 特許庁

視力に障害（弱視等）のある者の操作による処理を正確に行うことができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of accurately carrying out processing by operations of a visually handicapped (weak eyesight or the like) person. - 特許庁

手術行わない方法による両眼視障害（斜視と弱視など）の治療（特に目の筋肉を強くするエクササイズによって）例文帳に追加

treatment of defects of binocular vision (such as strabismus and amblyopia) by nonsurgical measures (especially by exercises to strengthen the eye muscles)発音を聞く  - 日本語WordNet

弱視や眼底疾患を有する被検者の見え方がどのようになっているかを簡易且つ正確に診断できる検眼装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ophthalmoscopic instrument capable of simply and accurately diagnosing the manner of seeing of a subject suffering from amblyopia or a fundus disease. - 特許庁

弱視力者や年配者のために、電話機のテンキーを見ないでも、簡単に電話を発信できるようにする。例文帳に追加

To enable a weak-eyesight person and an elderly person to dispatch a telephone call easily, even without seeing the numeric keys of a telephone set. - 特許庁

弱視者がＧＵＩ環境のメニュー画面に負担なくアクセスすることが可能な技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique which enables an ambliopic person to access a menu screen of GUI environments without any burden. - 特許庁

高齢者や弱視者などでも、切断部材を安全かつ容易に分離することのできるカッター付きロール収納ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a roll storage case with a cutter in which a cutting member can be safely and readily separated even by an elderly person or an amblyopic person. - 特許庁

したがって、弱視、色弱、色盲等の視覚が不自由な操作者にとって見やすい印刷設定画面を簡単かつ適切に表示することができる。例文帳に追加

Therefore, a print setting screen allowing easily visible for an operator with amblyopia, dyschromasia, achromatopsia or the like can be easily and appropriately displayed. - 特許庁