張り合わせるの英語

続いて、これらの画像Ｃ、Ｄを張り合わせることにより画像Ｅを合成する。例文帳に追加

Continually, the picture control means sticks these pictures C and D to each other to composite a picture E. - 特許庁

塗布装置21により、液晶セルのガラス基板11同士を張り合わせるシール剤を塗布する。例文帳に追加

A sealing compound for mutually laminating the glass substrates 11 of a liquid crystal cell is applied by the coating apparatus 21. - 特許庁

第１のプリズム１１ａと第２のプリズム１２ａの面同士が接合されるようにして張り合わせる。例文帳に追加

A first prism 11a and a second prism 12a are laminated so that both surfaces are bonded. - 特許庁

現代の箏は上面と両側面は一つの材をくり抜いて作り、下面だけ別材を張り合わせる構造である。例文帳に追加

In the case of the current Soh, the top side and both sides of the Soh is produced by hollowing a piece of board and a separate piece of board is attached only to the underside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被着物にポリイミド薄膜を張り合わせるための接着シートおよびその製造方法、さらには離型シート付き接着シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for attaching a polyimide thin film to an adherend, its manufacturing method and an adhesive sheet provided with a release sheet. - 特許庁

このアレイ基板１にカラーフィルター基板を張り合わせる前に、パネル領域４だけでなく、シール間通路にも液晶を滴下しておく。例文帳に追加

Before sticking the color filter substrate to the array substrate 1, a liquid crystal is dropped not only on the panel region 4 but also on passages between seals. - 特許庁

リアパネル７にフロントパネルを張り合わせる際に、封着材５８から不純物ガスが放出されることがない。例文帳に追加

Thereby, when a front panel is stuck onto the rear panel 7, impurity gas is not discharge from the sealing material 58. - 特許庁

また、同様に、模様、寸法及び面形状を自在としたサイディングパネル片を、建築物の内壁コーナーに張り合わせる。例文帳に追加

Likewise, the siding panel piece in which the pattern, the size and the surface shape are brought to the free state is also laminated at the inwall corner of the building. - 特許庁