張番するの英語

拡張番号データベース１１４には、各登録使用名と、その登録使用者名に対応した番号が登録拡張番号として格納されており、処理部１０２は、発呼者が入力した指定拡張番号と拡張番号データベース１１４内の登録拡張番号とを参照して着呼者名を特定し、呼び出し音声を生成する。例文帳に追加

Respective registered user names and numbers corresponding to such registered user names are stored on the extension number database 114 as registered extension numbers, and the processing part 102 specifies the name of a called party by referring to a designated extension number inputted by a caller and the registered extension numbers in the extension number database 114 and generates a calling voice. - 特許庁

クライアント３から入力された拡張番号に対応する特定情報を取得し、この取得された特定情報に基づき当該ホームページを当該クライアントに表示させることを特徴としている。例文帳に追加

The system obtains identification information, corresponding to the expansion number inputted by the client 3 and displays the homepage concerned to the client, based on the identification information. - 特許庁

製造費用を抑え、記憶容量及びデータ転送速度を高めつつ、コンテンツを再生するために大容量の記憶容量及び上位技術ドライブを必要とする拡張番組を有するマルチメディアに対処し得る改良型記憶システムを提供する。例文帳に追加

To provide an improved storage system that can address multimedia that has an extended program which needs high capacity storage capacity and a high technological drive to replay content while suppressing manufacturing cost and improving storage capacity and data transfer speed. - 特許庁

なお、ハードディスクには、ビデオファイルに対応付けて、そのビデオファイルのファイル名、そのビデオファイルの各フレームのビデオデータを含む、ビデオファイルを構成するファイルのファイル拡張番号、および、そのファイル内のフレーム位置を含むインデックスファイルが記録されている。例文帳に追加

In association with a video file, a hard disk records a video file name, a file extension number of each file constituting the video file, containing video data of frames of the video file, and an index file including a frame position inside the file. - 特許庁