強制補給の英語

現像装置からトナーを強制排出し、ニュートナーを強制補給するトナーの入れ替え直後に発生するかぶりを防止する。例文帳に追加

To prevent fogging which occurs just after toner replacement when forcibly discharging toner from a developing device and forcibly supplying new toner. - 特許庁

印刷制御部１２０は、補給要求した印刷媒体のサイズと補給された印刷媒体のサイズとが不一致の場合に、強制印刷指定部１２６の強制印刷指示に基づいて、印刷部１６０への印刷指示を制御する。例文帳に追加

A printing control part 120 controls a printing instruction to a printing part 160, based on a forced printing instruction of the forced printing designated part 126, when the size of the printing medium to be replenished does match the size of the replenished printing medium. - 特許庁

前記インク補給バルブ２６が開弁後、所定の時間が経過した場合においては、インク補給バルブ２６を強制的に閉弁させる制御手段が具備されており、インク補給系の障害により、サブタンク７内に過剰なインクが補給されるのを阻止するように作用する。例文帳に追加

Upon elapsing of a specified time after opening the ink supply valve 26, the ink supply valve 26 is closed forcibly by a control means which functions to block excess ink supply into the subtank 7 due to a failure in the ink supply system. - 特許庁

トナーが残っており（Ｓ６０６：ＮＯ）、遮光時間が所定時間Ｔ未満なら（Ｓ６０７：ＮＯ）、強制トナー補給を実施する（Ｓ６０８）。例文帳に追加

If the toner remains (S606: NO) and the light shielding time is under the predetermined time T (S607: NO), the forcible supply of toner is performed (S608). - 特許庁

ユーザが交換表示を無視して現像器１４へのトナー補給が出来なくなったときは画像形成装置本体は強制的に停止する。例文帳に追加

If the user ignore the notification for replacement and the toner supply to the developing machine 14 becomes impossible, the image forming apparatus is forcibly stopped. - 特許庁

この場合、強制排水手段による排水の後、乾燥機循環系５内に清浄な湯水を補給するようにしてもよい。例文帳に追加

In this case, after draining by forced drainage means clean hot water may be replenished into the dryer circulation system 5. - 特許庁

トナーエンプティ後にトナーが充填されて実施される強制トナー補給モードの解除後、プリンタＣＰＵは、所定の通紙枚数または現像器駆動時間の間、フレシュトナーのみを補給し、リサイクルトナー補給をしないようにする。例文帳に追加

After releasing the forcible toner supply mode performed when a developing device is filled with toner after depleting toner, a printer CPU controls so that only fresh toner may be supplied but recycled toner may not be supplied while specified number of paper passes or during the driving time of the developing device. - 特許庁

画像形成装置のエンジンユニット５の制御部は、トナー補給中（Ｓ１）、ジョブの発生（Ｓ２）を取得し、コピーの実行時に、トナー補給を強制終了してコピーを優先する設定か否か判断する（Ｓ３）。例文帳に追加

A control part of the engine unit 5 of the image forming apparatus acquires generation (2) of a job in the midst of supplying toner (S1), and determines whether it is a setting to prioritize copying by forcibly finishing toner supply (S3) when performing copying. - 特許庁