強的の英語

「Europe2020戦略」は①スマートな成長、②持続可能な成長、③疎外のない成長の3つの相互補強的な優先原則を持つ。例文帳に追加

The Europe 2020 Strategy: Smart growth, sustainable growth and inclusive growth. These are three interlocking and mutually reinforcing priority areas. - 経済産業省

しかし、持続的な成長を最大化するような方法でこのプロセスを加速するためには、G7 及びその他の諸国からのより力強く、相互補強的な行動が必要。例文帳に追加

But more vigorous, mutually reinforcing action is now needed from the G7 and other countries to accelerate this process in a way that maximises sustained growth.発音を聞く  - 財務省

溶融時の流動性その他の物性に優れていて成形が容易であり、かつ得られる成形体の機械強的特性にも優れている樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition excellent in fluidity when it is melt and other characteristics, thus easy to mold, and excellent in the mechanical characteristics of its molding. - 特許庁

更に、素子基板上におけるシール領域の外周側において、シール領域の少なくとも一部に沿って、補強的に素子基板と封止基板とを貼り合わせる補強モールド部（５０２）を備える。例文帳に追加

Further, the structure includes a reinforcing mold 502 for reinforced bonding of the element substrate and the sealing substrate at least along one part of the sealing region on the outer circumferential side of the sealing region on the element substrate. - 特許庁

こうした、実体面での調整は資本や労働といった資源の再配分過程を伴うだけに、時間もかかり、痛みを伴うプロセスでありますが、各国がそのような政策努力を相互補強的に、かつ継続的に行うことが重要と考えます。例文帳に追加

Adjustments in the real economy are time-consuming and sometimes painful, because they involve redistribution of relatively immobile resources such as labor and capital equipment. However, I believe that concerted and continuous policy efforts by each country could achieve smooth adjustments in the real economy.発音を聞く  - 財務省

グランドパッキンを製造する際に各編み糸に生じる引っ張り力やねじり力に対して、外補強的な十分な対抗力を有するものでありながら、生産性、なじみ性、及びシール性を向上させることのできる膨張黒鉛製編み糸を提供する。例文帳に追加

To provide an expanding graphite yarn having sufficient resistance for external reinforcement against tensile force and torsion to be generated in each of yarns when manufacturing a gland packing, and capable of improving productivity, adaptability and sealability. - 特許庁

また、本発明の組成物の成形は、用いる素材が低臭で、ガラス繊維等の補強的手段を用いないため、従来のＦＲＰに較べて作業工程が簡略化される上に、作業環境上の改善と廃棄上の環境負荷上の低減にも効果を有する。例文帳に追加

This composition can be used not only as a cast molding material, a rotational molding material, or the like improved in heat resistance and toughness but also as a structural material, a substitute for a glass-fiber-reinforced plastic(FRP), or the like. - 特許庁