弾発股の英語

本発明は、裾下端４と膝下との間の裾部２において内股側にエッジガード３を備えたスキーパンツ１であって、エッジガード３が、弾性体または粘弾性体の衝撃吸収体である。例文帳に追加

The ski pants 1 includes an edge guard 3 on the inner thigh side thereof on a bottom part 2 between a bottom lower edge 4 and an under-knee part, wherein the edge guard 3 comprises an elastic or viscoelastic shock-absorbing body. - 特許庁

股下域の肌当接面には隆起部２１が形成され、その隆起部２１が吸収体とは別体で柔軟弾性を有する発泡プラスチックによって形成される。例文帳に追加

A protuberant part 21 is formed at a skin abutting face of the crotch region, and the protuberant part 21 is independent of an absorber and formed of foam plastic with flexible elasticity. - 特許庁

二股状の吐出口１４ａ，１４ｂは左右方向に移動出来たり揺動出来るように構成しておけば、あらゆる車道用舗装１（弾性舗装）の轍掘れが発生し易い部位Ｘａ，Ｘｂ上にも対応させることが出来るものである。例文帳に追加

The bifurcated discharge ports 14a, 14b are constituted to be movable and swingable in a lateral direction to cope with parts Xa, Xb easily formed with ruts in every driveway pavement 1 (elastic pavement). - 特許庁

ナプキン本体の肌側表面に弾性収縮力を発揮する隆起部が設けられた生理用ナプキンにおいて、女性の股部の湾曲形状に倣うように湾曲しやすい構造とする。例文帳に追加

To provide a sanitary napkin easily curved so as to follow a curved shape of the crotch portion of a woman, which has a swelling portion demonstrating elastic shrinkage force provided on the skin side surface of the napkin body. - 特許庁

ナプキン本体の肌側表面に弾性収縮力を発揮する隆起部が設けられた生理用ナプキンにおいて、女性の股部の湾曲形状に倣うように湾曲しやすい構造とする。例文帳に追加

To have a structure being easily bent along the curved shape of the crotch part of a woman in a sanitary napkin having protrusion parts exhibiting elastic contraction forces on the skin side surfaces of a napkin body. - 特許庁

弾性部材の収縮力により、吸収体に折れが生じ難く股下部にも皺が発生し難く着用感や防漏性に優れたパンツ型使い捨ておむつを提供すること。例文帳に追加

To provide a pants type disposable diaper in which folds hardly occur in an absorbent body, and wrinkles hardly occur in an under-crotch part, and which is excellent in wear feeling and leak preventing property by the contracting force of elastic members. - 特許庁

従来の生理用ショーツは、生理用ナプキンを股間部に確実に密着させることができず、また弾性糸を有するものでは、ショーツがずり下がりやすく、また皺が発生しやすい。例文帳に追加

To solve such problem on conventional sanitary shorts that the sanitary napkin can not be surely in contact with the crotch part, and the shorts easily slip down or easily cause the occurrence of creases in the case of using elastic yarns. - 特許庁