当りまえの英語

大当り関連演出表示は、大当り遊技開始前演出表示と、大当り遊技実行中演出表示とを含む。例文帳に追加

The jackpot-related rendition image includes an image to be displayed before jackpot game and an image to be displayed during jackpot game. - 特許庁

また、大当り態終了後における所定の遊技期間中に大当りに再度移行したときは、大当り移行前の大当り演出パターンが決定されたときの大当り図柄に基づいて、移行後の大当り演出パターンが決定される。例文帳に追加

When the shift is made to the jackpot again during the given period of game after the end of the jackpot mode, the jackpot performance pattern after the shift is determined based on the jackpot pattern as given when the jackpot performance pattern before the shift to the jackpot is decided. - 特許庁

大当り関連演出表示は、大当り遊技開始前演出表示、大当り遊技実行中演出表示、大当り遊技終了後演出表示を含む。例文帳に追加

The big winning relating performance display includes performance display before the start of the big winning game, performance display during the performance of the big winning game, and performance display after the end of the big winning game. - 特許庁

１５回の大当りラウンドが確定している場合には１回目の大当りラウンドが始まる前に大当り遊技が始まることが報知され、６回目の中間インターバルで大当り遊技が終わることが報知される。例文帳に追加

When 15 jackpot rounds are established, the player is notified that a jackpot game is to be started before the first jackpot round is started, and that the jackpot game is to be ended at the sixth middle interval. - 特許庁

そして、大当り遊技状態を終了した後、所定期間を経過する前に大当り図柄が導出表示されたことにもとづいて、払出制御の終了前であっても、次の大当り遊技状態に制御可能である。例文帳に追加

Then, after completion of the big winning game state, on the basis of derived display of a big winning symbol before the lapse of the predetermined period, control to the next big winning game state is enabled even before the completion of the payout control. - 特許庁

可変表示実行前に行う大当り判定で大当りとなる確率をＰ１、はずれとなる確率をＰ２とする。例文帳に追加

The probability of attaining big winning in big winning determination performed before executing the variable display is denoted by P1 and the probability of losing is denoted by P2. - 特許庁

可変表示実行前に行う大当り判定で大当りとなる確率をＰ１、はずれとなる確率をＰ２とする。例文帳に追加

The probability of attaining jackpot in jackpot determination performed before executing the variable display is denoted by P1 and the probability of losing is denoted by P2. - 特許庁

一の大当り判定に対応する大当り遊技の終了後、連続的に他の大当り判定が得られると、一の大当り判定に対応する大当り関連演出表示として既に行われた演出表示の内容を巻き戻しつつ表示する巻き戻し演出表示が、他の大当り判定に対応する大当り遊技開始前演出表示として実行される。例文帳に追加

If another jackpot is won successively after the jackpot game corresponding to one jackpot determination, rewinding rendition display is executed, in which the content of rendition image already displayed as the jackpot-related rendition image corresponding to the one jackpot determination is displayed while rewinding the content of rendition display, as the image to be displayed before jackpot game corresponding to another jackpot determination. - 特許庁