研究社 新和英中辞典

けいせい^１ 形成

1

〈形づくること〉

formation

形成する

form

shape

mold

make

compose

【形式ばった表現】 constitute

用例

それらの家々が一小集落を形成している. Those houses form [make up] a small community. 彼の性格を形成したのは彼が少年時代を送ったこの環境であった. His character has been molded [shaped] by the environment in which he passed his boyhood.

2

	【医学】 〈体表面の異常を直すこと〉 a repair
	a replacement

顔を形成する

have plastic surgery on one's face

顔のあざを形成する

have the scar on one's face removed

美容形成

cosmetic surgery.

形成期

【形式ばった表現】 the formative period 《of a nation》

【形式ばった表現】 the formative years 《of an individual》

形成外科

plastic surgery

形成外科医

a plastic surgeon.

医学のほかの用語一覧

医学：	帯状疱疹  座り胼胝  弱視  形成  後屈  後遺症  心不全

>>医学カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

形成

読み方 けいせい

名詞

Formation:（=する） to form

用例

南洋諸島は群島を形成している
The South Sea Islands form archipelagoes.

JMdict

形成

読み方：けいせい

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） formation; molding; taking form

機械工学英和和英辞典

形成

formation

和英河川・水資源用語集

形成（ガリーの）

development

法令用語日英標準対訳辞書

形成

formation

establishment

学術用語英和対訳集

形成

genesis; preparation; formation; plastic

JST科学技術用語日英対訳辞書

形成

plasty; genesis; formation; integration; build‐up; plastic

英和医学用語集

形成

plasty，genesis，formation，plastic

ライフサイエンス辞書

形成

***** けいせい

(n) formation ****

(vt) form ****

(v) configure ***

関連語

型, 形, 形式, 形態, 構造, 組成, 品種, 編成, フォーム, 形状, 成立, 形づくる

用例

formation [形成]

Research continued to link factor VIII structure with immune recognition and inhibitor formation. (Curr Opin Pediatr)

Obesity and weight gain increase the risk of kidney stone formation. (JAMA)

formation of [〜の形成]

The formation of carbon nanotubes in a pure carbon arc in a helium atmosphere is found to involve liquid carbon. (Science)

However, no method to halt the formation of a cataractous lens has been shown to be effective. (Lancet)

formation of A by B [AのBによる形成]

Formation of synapses by neurons onto specific targets is essential to the function of a nervous system. (Trends Neurosci)

We postulated that administration of inotropic agents via indwelling intravenous catheters may stimulate growth and formation of biofilms by Staphylococcus epidermidis. (Lancet)

用例

form [形作る]

When there is a deficiency of charged tRNA(Trp), B. subtilis forms an anti-TRAP protein, AT. (Annu Rev Genet)

Rhomboids form a family of polytopic intramembrane serine proteases. (Trends Parasitol)

in the form of [〜という形で]

Recent work suggests that light absorption produces strongly correlated electron-hole states in the form of excitons. (Science)

All participating hospitals received quarterly feedback in the form of comparative reports throughout the study. (N Engl J Med)

用例

configure [形成する]

These findings suggest that the cholinergic neurotransmitter pathway is involved in configuring the CPG during a transient period of development. (Neuron)

Substrates configured to form large loops in either the upstream or downstream primer alone allowed expansion. (J Biol Chem)

formationの共起表現

formの共起表現

日本語WordNet(英和)

形成

【動詞】

1 form, shape

形体または型を何かに与える

(give shape or form to)

shape the dough パン生地を形成する form the young child's character 幼児の性格形成

2 form

ある形または形態を持つ

(assume a form or shape)

the water formed little beads 水は少量の水滴を形成した

3 shape, influence, mold, regulate, determine

形または影響

(shape or influence)

experience often determines ability 経験はしばしば能力を決定する mold public opinion 世論の形成

4 forge, form, shape, mold, mould, work

通常特定の機能のために、何かを作る

(make something, usually for a specific function)

She molded the rice balls carefully 彼女は念入りにおにぎりを作った Form cylinders from the dough パン生地から円柱を作る shape a figure 像を作る Work the metal into a sword 刀に金属を入れてください

5 organise, form, organize

（実体として）作成する

(create (as an entity))

social groups form everywhere 社会的グループは、至る所でできる They formed a company 彼らは会社を組織した

6 constitute, make, form

作るかまたは表すこと：

(to compose or represent:)

This wall forms the background of the stage setting この壁は、ステージ・セッティングの背景を築く This makes a fine introduction これは、すばらしい導入をさせる

【名詞】

1 establishment, organization, formation, constitution, organisation

何かを形成するか確立する行為

(the act of forming or establishing something)

the constitution of a PTA group last year 昨年のPTAのグループの構成 it was the establishment of his reputation それは彼の評判の確立だった he still remembers the organization of the club 彼は、まだクラブの組織を覚えている

2 shaping, formation

特定の形で何かを作る行為

(the act of fabricating something in a particular shape)

3 formation

精神活動による創造

(creation by mental activity)

the formation of sentences 文の構成 the formation of memories 記憶の形成

4 formation

何かを形成する自然作用

(natural process that causes something to form)

the formation of gas in the intestine 腸のガスの形成 the formation of crystals 結晶の形成 the formation of pseudopods 偽足の構造

5 shaping, defining

何かの形を定義するのに役立つどんな過程でも

(any process serving to define the shape of something)

>>「形成」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

形成

plasty，form，formation，integration

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

形成

genesis; build-up; plasty; plastic; integration; establishment; formation