After N sec. later, the imaged image is switched.例文帳に追加

Ｎ秒経過した後撮影済み画像の切替がなされる。 - 特許庁

G/N-wot (tha, thw) are calculated by applying corrections to incorporate the effects of tha and thw in the reference G/N-wot (S102 to S106).例文帳に追加

基準G/N-wotに、thaおよびthwの影響を反映させるための補正を施してG/N-wot(tha,thw)を算出する（ステップ１０２〜１０６）。 - 特許庁

Although Cu-NH3 complexes occurred at small activities, their toxic effect on N. europaea was evident.例文帳に追加

Cu-NH3錯体の活性度は低かったけれど，N. europaeaに対するそれらの毒性影響は明白であった。 - 英語論文検索例文集

When the number of photographing times N is equal to or less than the Nmax, the N is used for the number of photographing times as it is (step S409).例文帳に追加

撮影回数ＮがＮｍａｘ以下であったらＮをそのまま撮影回数とする（ステップＳ４０９）。 - 特許庁

When a photographing operation is made, the consecutive shot for the number of photographing times N and attended with the photographing auxiliary light is executed.例文帳に追加

撮影操作が行なわれたら、その撮影回数Ｎからなる撮影補助光を伴う連写撮影が行われる。 - 特許庁

To realize AEB photographing in which a photographing time is reduced as short as possible and an S/N is not deteriorated.例文帳に追加

撮影時間を出来るだけ短くかつ、Ｓ／Ｎを劣化させることないＡＥＢ撮影を実現する。 - 特許庁

To generate high S/N image data based on projection data collected by synchronous photography.例文帳に追加

同期撮影によって収集された投影データに基づいて高Ｓ／Ｎ画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method with which a photographed image with an excellent S/N is acquired without using a tripod in photographing a night scene.例文帳に追加

夜景撮影時に三脚を使用せず、良好なＳ／Ｎの撮影画像を取得する。 - 特許庁

N-DIMENSIONAL IMAGE DISPLAY DEVICE AND X-RAY TOMOGRAPHIC APPARATUS例文帳に追加

Ｎ次元画像表示装置およびＸ線断層撮影装置 - 特許庁

The optical axis R-S of modulation light projected on a screen projection surface 30 is inclined with respect to the normal N-N of the screen projection surface 30 and the modulation light is projected on the trapezoidal range ABCD storing the actual projection range EFGH.例文帳に追加

スクリーン投影面３０に投影される変調光の光軸Ｒ−Ｓをスクリーン投影面３０の法線Ｎ−Ｎに対して傾斜させ、実投影範囲ＥＦＧＨを収容する台形状の範囲ＡＢＣＤに投影する。 - 特許庁

A normal vector N is determined at the position of the sample point Q, an intersection angle ξ between a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N onto the projection surface Syz and the reference axis R is determined and an azimuth θ is defined as θ=ξ/2.例文帳に追加

標本点Ｑの位置において法線ベクトルＮを求め、これを投影面Ｓｙｚに投影して得られる投影ベクトルＮ^＊と基準軸Ｒとの交差角ξを求め、θ＝ξ／２なる方位角θを定義する。 - 特許庁

A normal vector N is found at the position of the sample point Q, an angle ξ of intersection of a projection vector N^* obtained by projecting the normal vector N on the projection surface Syz and the reference axis R is found, and an azimuth angle θ satisfying θ=ξ/2 is defined.例文帳に追加

標本点Ｑの位置において法線ベクトルＮを求め、これを投影面Ｓｙｚに投影して得られる投影ベクトルＮ^＊と基準軸Ｒとの交差角ξを求め、θ＝ξ／２なる方位角θを定義する。 - 特許庁

(4) Modeling shall be based on a subspace method, such as a regression analysis method with omission of N piece of data (N=0, 1, 2, and so on) or a projection distance method (for example, when N=1, modeling is carried out by excluding this, assuming that one abnormal data is mixed) or a local subspace method.例文帳に追加

（４）モデル化は、データのN個抜き（N=0,1,2,・・・）の回帰分析法や投影距離法等の部分空間法（例えばN=1の場合は、異常データが１個混入していると考え、これを除いてモデル化する）、或いは局所部分空間法によるものとする。 - 特許庁

An image projected on an imaging element is captured as a source image of n×m pixels and also captured as a reduced image of n'×m' pixels (n>n' and m>m').例文帳に追加

撮像素子に投影されている画像をｎ×ｍ画素の元画像として取り込むとともに、ｎ’×ｍ’画素（ｎ＞ｎ’、ｍ＞ｍ’）の縮小画像として取り込む。 - 特許庁

The radiographic device suspends the video recording for a period of n-times of a frame period corresponding to the recording rate of the video recording while the video recording is executed, and still images are captured in the suspension period.例文帳に追加

放射線撮影装置は、動画撮影の実行中に、当該動画撮影の撮影レートに応じたフレーム期間のｎ倍の期間だけ動画撮影を中断し、その中断期間中に静止画撮影を行う。 - 特許庁

The concentration of nitrate up to 1 mg/L as N did not affect the rate of primary producer during 3 hr of incubation.例文帳に追加

硝酸塩の濃度が最高Nに換算して1ミリグラムまででは，培養時間3時間の間に一次生産者の成長速度に影響を与えなかった。 - 英語論文検索例文集

Namely, the photographing person selects two satellites whose radio wave propagation states are successful among the satellites S_1 to the satellite S_n capable of receiving radio waves.例文帳に追加

即ち、撮影者は、電波を受信可能な衛星S_1乃至衛星S_nの中から、電波伝搬状況の良好な２つを選択することができるようになる。 - 特許庁

Lightness data M(n) showing the color or the shade on a measuring object surface are calculated based on outgoing laser light intensity data I(n).例文帳に追加

測定対象物表面の色彩や陰影を表す明度データＭ（ｎ）は出射レーザー光強度データＩ（ｎ）に基づいて計算される。 - 特許庁

This enables photographing or preprocessing (S/N improvement), image processing (image quality improvement), and display processing to be separated from each other and each processing is done by a pipeline processing.例文帳に追加

これにより、撮影つまり前処理（S/N改善）、画像処理（画質改善）、表示処理が分離でき、各処理をパイプライン化できる。 - 特許庁

N pieces of images photographed in a moving image mode are respectively reduced into 1/n and (n) pieces of simplified images are generated and recorded.例文帳に追加

動画モードで撮影したｎ個の画像をそれぞれ１／ｎに縮小してｎ個の簡易画像を生成して記録する。 - 特許庁

Thus the positioning is sequentially carried out from the base side of the breast N and the entire breast N is compressed by the photographing facing portion 52.例文帳に追加

このようにして、乳房Ｎの付根側から順次ポジショニングが行われ、撮影対向部５２で乳房Ｎの全体が圧迫される。 - 特許庁

The bits of an order lower than the n-th bit are replaced with a specified value for not making the n-th bit be influenced by an addition/ subtraction processing to the LSB.例文帳に追加

そのｎビット目より下位のビットは、ＬＳＢに対する加減算処理によってｎビット目が影響を受けないような特定の値で置換する。 - 特許庁

When it is discriminated that the number of photographing times N set by an operation is greater than the Nmax, the maximum photographing number of times Nmax is used for the number of photographing times N (step S411).例文帳に追加

操作により設定された撮影回数ＮがＮｍａｘよりも大きいと判定したときには最大の撮影回数Ｎｍａｘを撮影回数Ｎとする（ステップＳ４１１）。 - 特許庁

An angle ξ of intersection of a projection vector N* obtained by projecting the normal vector N on the projection plane Syz and the reference axis R is determined and an azimuth angle θ being θ=ξ/2 is defined.例文帳に追加

法線ベクトルＮを投影面Ｓｙｚに投影して得られる投影ベクトルＮ^＊と基準軸Ｒとの交差角ξを求め、θ＝ξ／２なる方位角θを定義する。 - 特許庁

A normal vector N is put up on a position of the intersection Q to obtain a projection vector N^* to be an orthographic shadow to a projection surface Syz (YZ plane) and an intersection angle ξ(-90° to +90°) with a reference axis A^* in parallel to the Z axis is obtained.例文帳に追加

交点Ｑの位置に法線ベクトルＮを立て、投影面Ｓｙｚ（ＹＺ平面）への正射影である投影ベクトルＮ^＊を求め、Ｚ軸に平行な基準軸Ａ^＊との交差角ξ（−９０°〜＋９０°）を求める。 - 特許庁

The high resolution imaging device comprising an optical system for imaging a photographing object and n (n≥2) image sensors is further provided with n optical fiber bundles for dividing an image photographed by the optical system into n regions and transmitting the images of respective regions to different image sensors.例文帳に追加

撮影対象物を撮像する光学系と、ｎ（ｎ≧２）個の撮像素子とを備える高解像度撮像装置であって、前記光学系で撮影した像を、ｎ個の領域に分割し、各領域の像をそれぞれ異なる撮像素子に伝送するｎ個の光ファイバー束とを備える。 - 特許庁

The shadow texture generating part 122 generates the shadow image of the n-th parts by deforming a shadow reference texture for parts based on the location information of the joint or bone associated with the n-th parts, and generates the shadow texture by plotting the generated shadow image of the n-th parts in the shadow texture area of the first object.例文帳に追加

影テクスチャ生成部１２２は、第ｎのパーツに関連付けられた関節又はボーンの位置情報に基づき、パーツ用影基準テクスチャを変形させて第ｎのパーツの影画像を生成し、生成された第ｎのパーツの影画像を第１のオブジェクトの影テクスチャエリアに描画して影テクスチャを生成する。 - 特許庁

The X-ray photography equipment is provided with a photographing stand 22 where the subject W's breast N contacts a photographing surface 20, and front and rear press plates 50 and 51 that contact the breast N and press her breast N against the photographing surface 20.例文帳に追加

本発明に係るＸ線撮像装置は、被験者Ｗの乳房Ｎが撮影面に当接する撮影台２２と、乳房Ｎに当接し撮影面２０に向けて乳房Ｎを押圧する正面側圧迫板部５０及び奥側圧迫板部５１と、を備えている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of enhancing the S/N ratio even at photographing with low illuminance.例文帳に追加

低照度撮影においても、Ｓ/Ｎ比を向上し得る撮像装置を実現する。 - 特許庁

To obtain high quality picture data with excellent S/N by photographing a negative film with an electronic camera.例文帳に追加

ネガフィルムを電子カメラで撮影してＳ／Ｎの良い高画質の画像データを得る。 - 特許庁

To provide a wireless communication circuit capable of reducing influences of disturbing waves and improving a C/N value.例文帳に追加

妨害波の影響を低減し、Ｃ／Ｎ値を改善することが可能な無線通信回路を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus giving a sense of high resolution with less deterioration in an S/N even at imaging under low illuminance.例文帳に追加

低照度撮影においてもＳ／Ｎの劣化が少なく、解像感の高い撮像装置を実現する。 - 特許庁

Processing in and after S14 is repeated until photographing of spectral images for n bands is completed (S21).例文帳に追加

帯域数ｎ枚の分光画像を撮影済みとなるまでＳ１４からの処理を繰り返す（Ｓ２１）。 - 特許庁

While changing depth of field, N-number of (e.g., five) images (a)-(e) are photographed.例文帳に追加

被写界深度を変更しつつ、Ｎ枚（例えば５枚）の画像（ａ）〜（ｅ）を撮影する。 - 特許庁

To reduce jitter affecting an S/N ratio.例文帳に追加

本発明は、Ｓ／Ｎ比に影響を与えるジッタを低減できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide an image reader which is less affected by noise and has high S/N.例文帳に追加

ノイズの影響が小さくＳ／Ｎ比の高い画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A night vision image can be picked up in a well-balanced condition with respect to frequency characteristics, S/N, and gain.例文帳に追加

暗視画像を、周波数特性、Ｓ／Ｎ、ゲインに関してバランス良く撮影することができる。 - 特許庁

To reduce the influence of analog noise by suppressing the deterioration of the S/N ratio due to gain scaling.例文帳に追加

ゲインスケーリングによるＳ／Ｎの悪化を抑え、アナログノイズの影響の低減を図る。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of photographing MD (Material Decomposition) images excellent in S/N.例文帳に追加

Ｓ／Ｎの良いＭＤ画像を撮影するＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a still picture with excellent S/N and resolution by adopting a longer photographing time for a still object.例文帳に追加

静止した被写体は撮影時間を長くすることによってＳ／Ｎと解像度をより良い静止画にする。 - 特許庁

The pixel value ON of the three-dimensional image photographed at the N-th order is compared with the variable D.例文帳に追加

第Ｎ番目に撮影された３次元画像の画素値ＤＮと変数Ｄとの値を比べる。 - 特許庁

Kira and the two doubles are shuffled (m) and one cannot find which is the true Kira as Kira is confused with the two doubles (n).例文帳に追加

そして、吉良と２人の影武者とがシャッフルされ（ｍ）、２人の影武者と見分けがつかなくなり、どれが本物の吉良か分からなくなる（ｎ）。 - 特許庁

When an image is to be projected in any of the N position states, desired projection image is multiplied by the corresponding view projection matrix.例文帳に追加

Ｎ個の位置状態のいずれかで画像を投影する場合、望ましい映写画像を対応するビュー投影行列で掛ける。 - 特許庁

When the shadow of the touch pen 5 is matched with the line segment D indicating the direction of shadow formation, the direction of the line segment N indicating the north then is the north direction.例文帳に追加

そして、タッチペン５の影が影のできる方向を示す線分Ｄに一致させると、そのとき北を示す線分Ｎの方向が北方向となる。 - 特許庁