待ち合わせの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 rendezvous
Weblio実用英語辞典での「待ち合わせ」の英訳 |
|
待ち合わせ
「待ち合わせ」の英語
appointment, rendezvous, meetupappointment
appointmentの発音記号
/əˈpɔɪntmənt/appointmentのニュアンス
「appointment」は、主にビジネスや医療、公的な場面で使われる予定や約束を指す。特定の日時や場所での会合を指すことが多く、公式な雰囲気を持つ。
appointmentと一緒に使われやすい単語・表現
make an appointment（予約をする）、cancel an appointment（予約をキャンセルする）、appointment book（予約簿）など。
appointmentの例文
I have an appointment with my dentist tomorrow.（明日、歯医者との予約がある）
Can we reschedule the appointment?（予約を再調整できますか？）
She was late for her appointment.（彼女は予約に遅れた）
rendezvous
rendezvousの発音記号
/ˈrɒndɪvuː/rendezvousのニュアンス
「rendezvous」は、ロマンチックな雰囲気を含む待ち合わせや会合を指すことが多い。また、特定の場所での集合を指す際にも使用される。
rendezvousと一緒に使われやすい単語・表現
secret rendezvous（秘密の待ち合わせ）、rendezvous point（待ち合わせ場所）など。
rendezvousの例文
They had a rendezvous in the park.（彼らは公園で待ち合わせをした）
The rendezvous point is at the entrance.（待ち合わせ場所は入口です）
She was waiting for her rendezvous.（彼女は待ち合わせを待っていた）
meetup
meetupの発音記号
/ˈmiːtʌp/meetupのニュアンス
「meetup」は、非公式な集まりや会合を指す際に使われる。特に、趣味や興味を共有する人々が集まるイベントや集会を指すことが多い。
meetupと一緒に使われやすい単語・表現
organize a meetup（ミートアップを開催する）、attend a meetup（ミートアップに参加する）、meetup group（ミートアップのグループ）など。
meetupの例文
They organized a meetup for dog owners.（彼らは犬の飼い主のためのミートアップを開催した）
I'm going to attend a meetup about photography.（私は写真についてのミートアップに参加する予定だ）
The meetup was a great success.（そのミートアップは大成功だった）
「待ち合わせ」を含む例文一覧
該当件数 : 319件
…と待ち合わせる.例文帳に追加
have a rendezvous with…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
待ち合わせる場所例文帳に追加
an appointed place発音を聞く - EDR日英対訳辞書
どこで待ち合わせしようか。例文帳に追加
Where should we meet?発音を聞く - Tanaka Corpus
待ち合わせの約束をする例文帳に追加
arrange a rendezvous - Eゲイト英和辞典
渋谷駅待ち合わせにしますか？例文帳に追加
Shall we meet at Shibuya station?発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「待ち合わせ」を含む例文一覧
該当件数 : 319件
私たちはどこで待ち合わせますか。例文帳に追加
Where will we meet?発音を聞く - Weblio Email例文集
待ち合わせの場所間違えたかしら？例文帳に追加
Am I waiting in the wrong place?発音を聞く - Tanaka Corpus
どこで待ち合わせしましょうか。例文帳に追加
Where should we meet?発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
|
待ち合わせのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「待ち合わせ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
