| 意味 | 例文 (20件) |
後ろ姿の英語
うしろすがた追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 (a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
Weblio実用英語辞典での「後ろ姿」の英訳 |
|
後ろ姿
「後ろ姿」の英語
back view, rear view, figure from behindback view
back viewのニュアンス
「back view」は、文字通り「後ろから見た景色」や「物体、特に人の背後からの姿」を指す表現である。この単語は、風景やアート作品、ファッションなどの文脈で用いられることが多い。
back viewと一緒に使われやすい単語・表現
・scenic（風景の）・portrait（肖像）
・silhouette（シルエット）
back viewの例文
・The scenic back view from the mountain was breathtaking.（山からの後ろ姿の風景は息をのむほどだった。）・She commissioned an artist to paint a back view portrait of her.（彼女は自分の後ろ姿の肖像を描いてもらうために画家を依頼した。）
・His back view silhouette against the sunset was poetic.（夕日に映える彼の後ろ姿のシルエットは詩的だった。）
rear view
rear viewのニュアンス
「rear view」は、「後ろ姿」を意味するが、特に車や建物などの物体の背面を指す際に使用されることが多い。また、安全や監視を意識した文脈で使われることもある。
rear viewと一緒に使われやすい単語・表現
・mirror（ミラー）・camera（カメラ）
・safety（安全）
rear viewの例文
・Always check the rear view mirror before backing up your car.（車をバックさせる前には常にリアビューミラーを確認すべきだ。）・The security guard monitored the premises through rear view cameras.（警備員はリアビューカメラを通じて敷地を監視した。）
・For your safety, be aware of your surroundings' rear view.（安全のため、周囲の後ろ姿に注意を払うこと。）
figure from behind
figure from behindのニュアンス
「figure from behind」という表現は、人の体の後ろ姿を指す際に用いられる。このフレーズは、観察者の視点から見た人物の背面の様子を描写する際に特に適している。
figure from behindと一緒に使われやすい単語・表現
・outline（輪郭）・stance（姿勢）
・gait（歩行）
figure from behindの例文
・The figure from behind revealed a confident stance.（後ろ姿からは自信に満ちた姿勢がうかがえた。）・As he walked away, his figure from behind was etched in her memory.（彼が去っていくと、彼の後ろ姿が彼女の記憶に焼き付いた。）
・The artist captured the subtle outline of her figure from behind.（画家は彼女の後ろ姿の繊細な輪郭を捉えた。）
「後ろ姿」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
人の後ろ姿を見送る例文帳に追加
to gaze after one's retreating figure―gaze after one―follow a person with one's eyes発音を聞く - 斎藤和英大辞典
その後ろ姿が君によく似ておった、その後ろ姿が君かと思った例文帳に追加
His appearance from behind reminded me of you発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「後ろ姿」に類似した例文 |
|
後ろ姿
「後ろ姿」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
女は恨めしそうに男の後ろ姿を見送っておった例文帳に追加
She reproachfully looked after his retreating figure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
衣服の作りのポイントが後ろ姿に置かれていること例文帳に追加
(of clothes) the state or quality of being decorated mainly at the back発音を聞く - EDR日英対訳辞書
後ろ姿が均整がとれて美しい女性例文帳に追加
a woman whose appearance from behind is beautiful and pleasingly proportioned発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼女は彼の後ろ姿が見えなくなるまでその場に立ち尽くしていた.例文帳に追加
She stood there, without moving, until he went out of sight.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
女の後ろ姿が均整がとれて美しいこと例文帳に追加
of the appearance of a woman when viewed from behind, the state or quality of being beautiful and endowed with pleasing proportions発音を聞く - EDR日英対訳辞書
後ろ姿でも怒りの面持ちで、穴からはいあがりはじめたが、例文帳に追加
They began to scramble out of the excavation, darting furious glances behind them.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
|
| 意味 | 例文 (20件) |
|
|
後ろ姿のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「後ろ姿」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
