Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 後任の英語・英訳

意味

例文 (358件)

後任の英語

^こうにん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 successor

Weblio実用英語辞典での「後任」の英訳

後任

「後任」の英語

successor, replacement

successor

successorのニュアンス

「Successor」は、あるポジションや役割を引き継ぐ人物を指す際に用いられる単語である。通常、組織内のリーダーシップの交代や、家族経営のビジネスで次世代にバトンを渡す際など、正式な後継者を示す文脈で使われることが多い。

successorと一緒に使われやすい単語・表現

・heir (相続人)
・inherit (継承する)
・take over (引き継ぐ)

successorの例文

・The CEO named her assistant as her successor. (CEOは彼女のアシスタントを後任として指名した。)
・He is the rightful successor to the family business. (彼は家業の正当な後継者である。)
・Upon the king's death, the prince became his successor. (王の死後、王子が後継者となった。)

replacement

replacementのニュアンス

「Replacement」は、ある人物や物が別のものに置き換えられる際に使用される単語である。この単語は、特定の役割や職務に新しく就く人物を指す場合にも使われるが、一時的な代理や部品の交換など、幅広い状況での置き換えを表すことができる。

replacementと一緒に使われやすい単語・表現

・substitute (代理)
・fill in (代わりを務める)
・temporary (一時的な)

replacementの例文

・They hired a replacement for the manager who retired. (彼らは退職したマネージャーの後任を雇った。)
・I need to find a replacement for my broken phone. (壊れた携帯電話の代わりを見つける必要がある。)
・She served as a temporary replacement while the teacher was on leave. (教師が休暇中の間、彼女が一時的な代理を務めた。)

出典元索引用語索引ランキング

「後任」を含む例文一覧

該当件数 : 358件

例文

後任市長.例文帳に追加

the incoming mayor発音を聞く - 研究社新英和中辞典

後任のクラス例文帳に追加

incoming class発音を聞く - 日本語WordNet

後任に擬す例文帳に追加

to propose some one to take one's place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後任があるか例文帳に追加

Can you find a successor?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後任の社長例文帳に追加

the incoming president発音を聞く - 日本語WordNet

後任の議長例文帳に追加

the incoming chairperson - Eゲイト英和辞典

例文

私の後任が決まった。例文帳に追加

My successor has been decided.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社新和英中辞典での「後任」の英訳

こうにん^２後任

a successor 《to a post》

後任の校長

the incoming principal

後任になる

succeed somebody

succeed to somebody's post

take somebody 's place

…の後任として

in succession to somebody

to succeed somebody

as the successor to somebody

君の後任を捜すのはむずかしい. You are a hard man who will replace.

彼があなたの後任です. He is the man who will take your place.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「後任」の英訳

後任

読み方：こうにん

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	successor

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「後任」の英訳

後任

successor

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「後任」の英訳

後任

名詞

1 successor

すぐに何かか誰かの後任になるものあるいは人

(a thing or person that immediately replaces something or someone)

2 successor, replacement

順序において次に続く人

(a person who follows next in order)

he was President Lincoln 's successor 彼はリンカーン大統領の後継者だった

3 alternate, replacement, surrogate

誰かの代わりを務める人

(someone who takes the place of another person)

「後任」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「後任」の英訳

後任

読み方コウニン

successor

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「後任」の英訳

後任

読み方こうにん

名詞

A successor; some one to take one's place

用例

君が辞めたら誰が後任になるか
Who will take your place?―succeed you?―succeed to your post?―succeed you in your office?―be your successor?

後任があるか
Can you find a successor?
Is there any one to take your place?

後任をさがしている
I am looking out for a man to take my place.

後任のあり次第辞める
I shall leave as soon as I find some one to take my place.

後任が決まった
My successor has been fixed upon.

乙氏は辞職せる甲氏の後任として校長に任命された
Mr. B has been appointed principal in place of Mr. A―vice Mr. A. resigned.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「後任」の英訳

後任

successor

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「後任」に類似した例文

後任

就任

例文

entrance upon office

後任者にいすを譲る

例文

to resign one's post in favour of a successor

着任届けする

例文

to report arrival

任命する

例文

to put a person in a certain position

就任するために

例文

so as to inaugurate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「後任」を含む例文一覧

該当件数 : 358件

例文

私の後任は～です。例文帳に追加

My successor will be ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

後任があるか例文帳に追加

Is there any one to take your place?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後任が決まった例文帳に追加

My successor has been fixed upon.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

後任者という地位例文帳に追加

a status called successor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

後任の住職例文帳に追加

an occupation called new chief priest発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼の後任としてごあいさつします。例文帳に追加

I greet you as his successor.発音を聞く - Weblio Email例文集

佐藤の後任の山本です例文帳に追加

I am Yamamoto, Sato's replacement.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

～が私の後任となります。例文帳に追加

～ will be taking my position. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

>>例文の一覧を見る

「後任」の英訳に関連した単語・英語表現

succeeding

(英和専門語辞典)

some one to take one's place

(斎藤和英大辞典)

succeed

(英和専門語辞典)

greeting from a successor

(英語表現辞典)

意味

例文 (358件)

類語

和英辞書の「後任」の用語索引

後任のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

後任の英語

後任

「後任」の英語

successor

successorのニュアンス

successorと一緒に使われやすい単語・表現

successorの例文

replacement

replacementのニュアンス

replacementと一緒に使われやすい単語・表現

replacementの例文

「後任」を含む例文一覧

こうにん２ 後任

後任

後任

後任

後任

後任

後任

後任

「後任」を含む例文一覧

「後任」のお隣キーワード

こうにん^２後任