後安定期の英語

本願のインクジェット記録用インク原液は長期間保存後も溶液安定性に優れる。例文帳に追加

The undiluted ink solution for the inkjet printing has excellent solution stability even after a long-term preservation. - 特許庁

長期保管後でもカスレが発生しない保存安定性に優れたボールペン用水性インキの提供。例文帳に追加

To provide the subject ink causing no blur even after long-term storage, thus high in preservation stability. - 特許庁

コンクリートが硬化した後は、一つの支持部材として安定して長期強度を発揮する。例文帳に追加

After the concrete is cured, it stably achieves a long-period strength as a support member. - 特許庁

インキ装置洗浄後における損紙の量を抑制し、印刷品質を早期に安定させること。例文帳に追加

To control the quantity of waste paper after cleaning an inking device and thereby, stabilize the print quality soon. - 特許庁

音楽の、音階、旋律、和音、主和音に対する和音、前後の和音における短い「同期周期」は「安定」との、長い「同期周期」は「不安定」との印象を聴く者に与えることを発明者は解明した。例文帳に追加

The inventor explicates that a listener has impressions of "stability" with short "timing cycles" and "instability" with long "timing cycles" as to a scale, a melody, a chord, a chord for a main chord, and successive chords of music. - 特許庁

1970年代から80年代の石油危機前後の時期を境に、我が国経済は高度成長期から安定成長期に移行した例文帳に追加

Around the time of the oil crises of the 1970s, the Japanese economy shifted from a period of high growth to one of stable growth.発音を聞く  - 金融庁

このため、チューンは、チューン補正期間後の、高周波捕獲期間及び加速期間においても不安定領域に入らない。例文帳に追加

As a result of this, the tune will not enter unstable region, even during the high-frequency capture period and an acceleration period, of post turn correction period. - 特許庁

本発明の課題は、長期間の保管後においてもインキ粘度を安定に維持し、かつ顔料の沈降がなく、その分散安定性が良好な安定した品質を有する水性インキ組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition which stably maintains an ink viscosity even after stored for a long period, does not cause the precipitation of a pigment, has good dispersion stability, and a stable quality. - 特許庁