小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 後新田の英語・英訳 

後新田の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「後新田」の英訳

後新田

読み方意味・英語表記
新田うしろしんでん

地名) Ushiroshinden

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「後新田」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



例文

『筑佐田新田系図』では、新田義顕には新田義一(よしかず)という子があったという。例文帳に追加

In "Chikugo Sada Nitta Keizu" (the genealogy of the Sada Nitta clan in Chikugo Province), Yoshiaki NITTA is said to have had a child named Yoshikazu NITTA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田義貞の重臣として活躍。例文帳に追加

Since then, he had rendered distinguished service as a senior vassal of Yoshisada NITTA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新田大明神として尊崇される。例文帳に追加

He was later worshipped as Nitta Daimyo-jin (great god).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その、義国と長子の新田義重は渡良瀬川対岸の浅間山噴火で荒廃していた上野国新田郡(群馬県太田市、旧新田新田町など)を開発し、保元2年(1157年)平家方の藤原忠雅に開発地を寄進し、新田荘が立荘された。例文帳に追加

Thereafter, Yoshikuni and his eldest child, Yoshishige NITTA developed Nitta County, Kozuke Province (Ota City, Gunma Prefecture, former Nitta-machi, Nitta-gun, etc.) on the other side of the Watarase-gawa River which had been devastated by the eruption of Mt. Asama, and donated the developed land to FUJIWARA no Tadamasa in the Taira family side in 1157, which established Nitta no sho estate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その、鎌倉幕府滅亡時に新田義貞が入手したが、新田義貞自害に紆余曲折を経て最上氏へと伝わった。例文帳に追加

Later, with the downfall of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), the sword was obtained by Yoshisada NITTA and then, following his suicide, was passed down along a tortuous route to the Mogami clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正嘉元年(1257年)に71歳で没し、長男の新田政氏が父のを継いだ。例文帳に追加

He died at age 71 in 1257, and his oldest son Masauji NITTA succeeded him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これにより奥沢は死亡し、安藤・新田も一ヶ月に死亡した。例文帳に追加

OKUZAWA died in the attack, and ANDO and NITTA died a month later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「後新田」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 150



例文

醍醐天皇は新田義貞や北畠顕家に尊氏討伐を命じる。例文帳に追加

Emperor Godaigo commanded Yoshisada NITTA and Akiie KITABATAKE to hunt down and destroy Takauji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・義房が34歳の若さで、祖父・新田義兼に先立って没したため、祖父の見役を受け、わずか13歳で新田氏惣領となる。例文帳に追加

Because his father Yoshifusa died young at age 34 when his grandfather Yoshikane NITTA was still alive, he became the successor of the Nitta clan when he was only 13 years old, and his grandfather served as his conservator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直義の死去は足利直冬方に与し新田義興・新田義宗と結託し、畿内方面を歴戦した。例文帳に追加

After the death of Tadayoshi, Yoshifusa belonged to the side of Tadafuyu ASHIKAGA, conspired with Yoshioki NITTA and Yoshimune NITTA, and experienced many campaigns in the direction of Kinai region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は、嫡男の義兼とともに新田家の家督を継いだばかりの幼い曾孫の新田政義(孫の新田義房が早世したため)の見役を務めた。例文帳に追加

He served as a conservator of his young great-grandchild Masayoshi NITTA (for an untimely death of his garndchild Yoshifusa NITTA) who just inherited the headship of the Nitta family with his heir Yoshikane in his later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのも、義宗の子とする新田貞方とその子新田貞邦や、義宗の子とも伝わる脇屋義則などが抵抗を続けるが、鎌倉公方の軍に破れ新田氏の抵抗は収束していった。例文帳に追加

And also thereafter, Sadakata NITTA who is assumed to be a Yoshimune's child, Sadakuni NITTA, a Sadataka's child and Yoshinori WAKIYA, reportedly a Yoshimune's child, etc. had continued resistance, however, they were defeated by the army of the Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region), and the resistance by the Nitta clan came to be settled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新、岩松氏、由良氏ともに新田姓に復し新田氏嫡流をめぐって争い、岩松氏が新政府から新田勤皇党の功績を認められて嫡流とされ男爵に叙された。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, both the Iwamatsu clan and the Yura clan returned to a family name of Nitta, and competed over the main branch of the Nitta clan, then the Iwamatsu clan was recognized its achievement of Nitta kinnoto (loyalist clique of Nitta) by the new government, and was regarded as the main branch and conferred a title of baron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その直に東国で挙兵した新田義貞は鎌倉を陥落させて北条氏を滅亡させる。例文帳に追加

Soon after that, Yoshisada NITTA, who raised an army in eastern Japan, defeated the Kamakura Shogunate and ruined the HOJO Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

に会津よりの報奨金を奥沢、新田と共に別段金20両を賜った。例文帳に追加

20 ryo (unit of currency) was respectively sent to ANDO, OKUZAWA, and NITTA as reward money from Aizu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「後新田」の英訳に関連した単語・英語表現
1
ちゃやのちしんでん 日英固有名詞辞典

2
大神後新田 JMnedict

3
Chayanochishinden 日英固有名詞辞典

後新田のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS