後面衝突の英語

自動車の側面衝突時や横転時の各種の衝突形態において、特に後席乗員をエアバッグで有効に拘束する。例文帳に追加

To effectively restrain particularly a rear seat occupant by an airbag in the various kinds of collision forms in lateral side collision and in turnover of an automobile. - 特許庁

また、衝突部材１６は車両前後方向に垂直な衝突面１８ａを有するように形成した。例文帳に追加

The collision member 16 is formed so as to have a collision surface 18a vertical in the vehicle longitudinal direction. - 特許庁

後面衝突時に充分な衝突入力吸収スペースを確保できる燃料タンクモジュールの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank module fitting structure for ensuring a sufficient collision input absorbing space in a rear collision. - 特許庁

このため、燃料タンクモジュール５が離脱可能となり、後面衝突時に充分な衝突入力吸収スペースを確保できる。例文帳に追加

The fuel tank module 5 is thus detached, and a sufficient collision input absorbing space is ensured in the rear collision. - 特許庁

管の内面全周にショット材を均一に衝突させ、かつ衝突後のショット材を管内に残留させることなく回収すること。例文帳に追加

To make shot material uniformly collide with all over the inner circumferential surface of a pipe, and recover the shot material after the collision without leaving them in the pipe. - 特許庁

この衝突面１１は、吸気バルブ６，７のステム部６ａ，７ａまで後退させて形成しており、第１衝突面１１ａと第２衝突面１１ｂとで構成される。例文帳に追加

The collision surface 11 is formed to be retreated to the stem parts 6a, 7a of intake valves 6, 7, and comprises a first collision surface 11a and a second collision surface 11b. - 特許庁

給送時のシートＰは、はじめに先端の中央側が第３の傾斜面５８に衝突し、その後、持ち上げられている角部が第１傾斜面に衝突するので、角部が第１傾斜面５３に先に衝突しにくくなる。例文帳に追加

Since a central side of a tip of the sheet P at feeding time collides against the third inclined face 58 at first and then the lifted corner part collides against the first inclined face, it is possible to prevent the corner part from colliding against the first inclined face 53 at first. - 特許庁

その後、衝突壁面に衝突した冷媒は、排出路１１に排出され、衝突壁面近傍における外壁面に設けられた冷却対象物設置場所を冷却する。例文帳に追加

Thereafter, the refrigerant collided against the surface of the colliding wall is discharged to a discharging passage 11 and cools a cooling object installing place provided on the surface of an outer wall in the vicinity of the colliding wall surface. - 特許庁