小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

従事させるの英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳engage somebody in …

日英・英日専門用語辞書での「従事させる」の英訳

従事させる



「従事させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 174



例文

① 禁止業務に従事させること例文帳に追加

①Making workers involved in prohibited categories of work (. - 厚生労働省

1 当該業務に従事させる時間が二時間をこえる場合には、従事させる時間二時間ごとに十五分の休息時間を与え、当該業務に従事させる時間が二時間をこえて継続しないようにすること。例文帳に追加

1. Trainees who must engage in these types of work more than two hours shall be given a recess of 15 minutes every two hours and shall not continuously engage in these jobs for a period exceeding two hours. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

従って、医療従事者が無駄に呼び出されることはなくなり、医療従事者の業務効率を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, useless calling of the medical staff can be prevented, and therefore, the efficiency in the work of the medical staff can be improved. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

Weblio英語表現辞典での「従事させる」の英訳

従事させる

「従事させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 174



例文

有資格医療従事者と無資格医療従事者との業務の分担を図りつつ患者からの医療行為を伴わない呼び出しやその呼び出しに対する無資格医療従事者の応答状況を有資格医療従事者に把握させる例文帳に追加

To allow a qualified medical staff to recognize a call from a patient for help without accompanying medical act or the state of response of an unqualified medical staff to the call while dividing the work between qualified medical staffs and unqualified medical staffs. - 特許庁

二 あらかじめ、作業の方法及び順序を当該作業に従事する労働者に周知させること。例文帳に追加

(ii) To make workers engaged in the said work know in advance the method and procedure of the work. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

1 上欄の業務のうち、著しく暑熱な場所における重激なものにあつては、当該業務に従事させる時間が一時間をこえる場合には、従事させる時間一時間ごとに十五分の休息時間を与え、当該業務に従事させる時間が一時間をこえて継続しないようにすること。例文帳に追加

1. These operations in extremely hot places and strenuous: trainees who shall engage in these types of work for a period exceeding one hour shall be given a recess of 15 minutes every hour and shall not engage for a continuous period exceeding one hour. - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



従事させるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS