小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 従業員専用の英語・英訳 

従業員専用の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「従業員専用」の英訳

従業員専用 <従業員>


「従業員専用」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

従業員専用例文帳に追加

Staff only. - Eゲイト英和辞典

十一 炊事従業員専用の休憩室及び便所を設けること。例文帳に追加

(xi) To provide a rest room and lavatory exclusive for kitchen.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三 炊事従業には、炊事専用の清潔な作業衣を使用させること。例文帳に追加

(xiii) To have kitchen workers wear clean working clothes exclusive for cooking.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事務所や店舗の売上代金の内高額紙幣を従業の不正行為や盗難から安全に保管する紙幣専用金庫を提供する。例文帳に追加

To provide a safe exclusively used for currency for safely storing large amount of currencies in sales in a store or office from employees' illegal acts or robberies. - 特許庁

顧客用端末1は、店舗内の顧客用のスペースに設置し、印刷装置4は従業員専用のスペースに設置する。例文帳に追加

The customer terminal 1 is set in a customer space within a shop, and the printer 4 is set in a space for employee only. - 特許庁

この従業が自宅Zの自宅パソコン42からその企業専用のホームページを閲覧する場合には、自宅接続用のURLにアクセスし、企業パスワードを入力し、この企業パスワードが顧客アクセスシステム10に登録してあるものと一致した場合に、この企業Y専用のホームページの閲覧を認める。例文帳に追加

When a match occurs between the enterprise password and the password entered in the customer access system 10, the home page exclusive to the enterprise Y is permitted to read. - 特許庁

例文

企業Yの従業が、金融機関Xの顧客アクセスシステム10が提供する企業Y専用のホームページを、自宅Zでも閲覧できるようにする。例文帳に追加

To enable an employee of an enterprise Y to read a home page exclusive to the enterprise Y provided by a customer access system 10 of a financial agency X at his home. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「従業員専用」に類似した例文

従業員専用

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「従業員専用」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

銀行等のATM端末を流用し銀行の通帳と同一タイプの給与明細専用通帳に給与明細を各企業,各公官庁,その他組織の従業及び給与明細を受取る人すべてが各自で印字できることで給与明細を配布するための人手を省く例文帳に追加

ATM terminals of banks and the like are diverted to allow all employees and pay slip recipients of each company, each official agency and other organizations to print a pay slip on a pay-slip-dedicated book of the same type as a bankbook by themselves, so that manpower for pay slip distribution is saved. - 特許庁

第八条 従業者、法人の業務を執行する役又は国若しくは地方公共団体の公務(以下「従業者等」という。)が育成をした品種については、その育成がその性質上使用者、法人又は国若しくは地方公共団体(以下「使用者等」という。)の業務の範囲に属し、かつ、その育成をするに至った行為が従業者等の職務に属する品種(以下「職務育成品種」という。)である場合を除き、あらかじめ使用者等が品種登録出願をすること、従業者等がした品種登録出願の出願者の名義を使用者等に変更すること又は従業者等が品種登録を受けた場合には使用者等に育成者権を承継させ若しくは使用者等のため専用利用権を設定することを定めた契約、勤務規則その他の定めの条項は、無効とする。例文帳に追加

Article 8 (1) With respect to a variety bred by an employee, an executive officer of a juridical person, or a national or local governmental officer (hereinafter referred to as "employee etc."), any contractual provision, service regulation or any other stipulation providing in advance that the employer, juridical person, or national or local government (hereinafter referred to as "employer etc.") shall file an application for variety registration, or have the title of applicant transferred, or have, if the employee etc. obtain a variety registration, the breeder's right transferred or an exclusive exploitation right granted shall be null and void. However, this shall not apply where the breeding of the variety, by its nature, falls within the scope of the business of the employer etc. and, moreover, the acts which have lead to the said breeding fall within the duties of the employee etc. (hereinafter referred to as "employee-bred variety as part of his/her duties").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

また、介護に関わる各法人は、大きな需要がある事で、安価で完成した高齢者専用商品を高齢者の方に購入して頂く事により新たな利益を得る事で人材の確保、従業の給料、備品の購入、設備投資などに力を入れる事ができ、従来と比べより充実した介護サービスを高齢者の方に提供する事ができる。例文帳に追加

Additionally, the corporation concerned with care can direct its energy to improvement in securing human resources, pay to employees, purchase of supplies, equipment investment, etc., by obtaining, because of the large demand, new benefits due to elderly's purchasing the inexpensive completed articles exclusive for the elderly and can provide more satisfactory care services to the elderly as compared with the conventional system. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「従業員専用」の英訳に関連した単語・英語表現

従業員専用のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS