▼
▼
| 意味 | 例文 |  |
EDR日英対訳辞書 |
 
|
「得意げだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
自分だけが知っているという得意げな顔
a face that has a look as if the owner is the only one who knows something - EDR日英対訳辞書
もう一人は子供服をまわりにちりばめ椅子の上にたって、ギリシャ彫刻みたいだろ、と得意げにいいはなちました。
and the other stood on a chair surrounded by the clothes of all the children, and declared he was acting Grecian statues. - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
「得意げに真名（漢字）を書き散らしているが、よく見ると間違いも多いし大した事はない」（「清少納言こそしたり顔にいみじうはべりける人さばかりさかしだち真名書き散らしてはべるほどもよく見ればまだいと足らぬこと多かり」『紫日記』黒川本）、
Sei Shonagon is a jerk who acts proudly. Chinese characters, she blots in a wise, have full of mistakes.'("Murasaki Diary" Kurokawabon (type of manuscript)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
▼
▼
| 得意げだのページへのリンク |
