復帰日時の英語

異常情報は、異常が発生した日時、コラム番号、異常コード、異常コードの具体的内容であり、異常復帰情報は、異常が復帰した日時とした。例文帳に追加

The abnormality information contains the date and time of abnormality, a column number, an abnormality code, and the concrete contents of the abnormality code and the abnormality recovery information has the date and time of recovery from the abnormality. - 特許庁

ファイルを指定日時のバージョンに復帰させるためのバックアップ・システム、バックアップ方法および該方法をコンピュータに実行させるためのプログラム例文帳に追加

BACKUP SYSTEM AND BACKUP METHOD FOR RESTORING FILE TO VERSION OF SPECIFIED DATE/TIME, AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE METHOD - 特許庁

受信機側において、受信不可状態で着信があったとき、発信元ＩＤである送信機＋自機＋着信日時からなるポーリングＩＤを作成して、受信可能に復帰したとき、上記ポーリングＩＤにより送信機に対して、送信できなかったファイルをポーリング受信により引き取りに行く。例文帳に追加

If there is an incoming while a receiver side is not ready for reception, a polling ID consisting of a transmitter as an origination ID, this machine, and the incoming time is generated and when the receiver becomes ready, the file which failed to be sent is received by polling by using the said polling ID. - 特許庁

デジタルカメラ１では、ＲＴＣ２０が停止した後、ＲＴＣ２０の駆動電圧が作動電圧に復帰すると、入出力機能３７によってメモリ２１および１０に記録された最新の撮像データＦから日時データφ２を抽出する。例文帳に追加

When a drive voltage of an RTC 20 is restored to an operating voltage after the RTC 20 is stopped in a digital camera 1, an input output function 37 extracts date and time data ϕ2 from the latest photographing data F recorded in memories 21, 10. - 特許庁

送信機側において、送信できなかった場合は、発信元ＩＤである送信機＋受信機＋送信失敗日時からなるポーリングＩＤを持つポーリング送信ファイル作成して、ポーリング受信に対して送信待機することにより、ファクシミリが受信不可状態で着信があった時、受信可能に復帰後、受信できなかったファイルをポーリング受信できる。例文帳に追加

The transmitter side when failing to transmit the file generates a polling transmission file having the polling ID consisting of the transmitter as the origination source ID, receiver, and transmission failure time and gets ready for the polling reception, so that the receiver can receive the file by polling when getting ready for reception. - 特許庁