小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 復興の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

復興の英語

ふっこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resurgence; rehabilitation; reconstruction; resuscitation; revival; restoration


研究社 新和英中辞典での「復興」の英訳

ふっこう１ 復興

〈再興〉 (a) revival; restoration; rehabilitation; 【形式ばった表現】 (a) renaissance [renascence] (特に文芸の)

〈再建〉 reconstruction

復興する

revive

be revived

be restored (to its former state)

be reconstructed

日本の戦後の復興

Japan's postwar rehabilitation.

日本の戦後のめざましい復興ぶりは世界の注目を集めた. The remarkable rehabilitation [recovery] of postwar Japan has caught the eye [attention] of the whole world.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「復興」を含む例文一覧

該当件数 : 1208件



例文

東北の復興例文帳に追加

the restoration of the Tohoku region発音を聞く  - Weblio Email例文集

文芸復興時代.例文帳に追加

the period of the Renaissance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

文芸復興期の画家.例文帳に追加

Renaissance painters発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

日本の経済復興.例文帳に追加

the economic revival of Japan発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

イラク復興始まる例文帳に追加

Reconstruction of Iraq Begins発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

復興庁が設置される例文帳に追加

Reconstruction Agency Established発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

今は少しずつ復興してきている。例文帳に追加

The town is slowly recovering.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「復興」の英訳

復興

Risorgimento； instauration； regeneration； renaissance； revival

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「復興」の英訳

復興

読み方：ふっこう

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「復興」の英訳

復興

動詞
1 resurrect, revive

知己消沈した、不活発である、不慣れな状態から元に戻る

(restore from a depressed, inactive, or unused state)

He revived this style of opera 彼はオペラのこのスタイルを再演した
He resurrected the tango in this remote part of Argentina 彼は、アルゼンチンのこの辺境で、タンゴを復活させた
2 revive

命、意識または強さを取り戻す

(be brought back to life, consciousness, or strength)

Interest in ESP revived 超能力への関心が復活した
名詞
1 restoration

物や人を満足できる状態に回復する行為

(the act of restoring something or someone to a satisfactory state)

2 resurgence, revival, revitalization, revitalisation, revivification

再び活動させ目立たせる

(bringing again into activity and prominence)

the revival of trade 取引の復活
a revival of a neglected play by Moliere モリエールによる軽視されていた芝居の再演
the Gothic revival in architecture 建築におけるゴシック建築の復活
3 renascence, rebirth, renaissance

学問と文化の復興

(the revival of learning and culture)

4 revival, revival meeting

宗教への興味を復活させるための伝道的な集会

(an evangelistic meeting intended to reawaken interest in religion)

「復興」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「復興」の英訳

復興

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ふっこうFukkoFukkōHukkôHukkou
ふくこうFukukoFukukōHukukôHukukou
またおきMataokiMataokiMataokiMataoki
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「復興」の英訳

復興

訳語 revival

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「復興」の英訳

復興

読み方 ふっこう

名詞

Revival; restoration; reconstruction:（=する） to revive, be revived; to restore, be restored; to reconstruct, be reconstructed


用例
旧習が復興する
Old customs are revived.
文芸復興
the revival of ancient art and literature―the Renaissance
帝都の復興
the reconstruction of the Imperial city
東京は復興しつつある
Tokyo is reconstructing.
東京は復興気分に満ちている
Tokyo is full of the spirit of restoration and reconstruction.
復興院
the Reconstruction Board

復興

読み方 ふくこう

名詞

→『ふっこう（復興）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「復興」の英訳

復興

restoration
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「復興」の英訳

復興

Fuxing
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「復興」に類似した例文

復興

1

文芸復興

例文

the revival of ancient art and literature―the Renaissance

2

イラク復興始まる

例文

Reconstruction of Iraq Begins

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「復興」を含む例文一覧

該当件数 : 1208件



例文

復興が遅れるかもしれない。例文帳に追加

The restoration will probably be delayed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

古い慣習を復興させる.例文帳に追加

revive old customs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(一時衰退した祭を)復興する例文帳に追加

to revive an old festival発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アラブ復興社会党という政党例文帳に追加

a political party called Baath Party発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

復興庁は被災地の自治体からの復興関連の要望の連絡窓口となる。例文帳に追加

The Reconstruction Agency will act as the contact point for the reconstruction-related requests of local governments around the disaster-hit areas.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのお寺は未だに復興できていない。例文帳に追加

That temple still hasn't been able to be restored.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそこを復興させないといけない。例文帳に追加

We have to make there recover.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

被災地では少しずつ復興が進んでいます。例文帳に追加

Recovery is progressing little by little in the stricken area.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「復興」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「復興」の用語索引

復興のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「復興」のお隣キーワード

復職者

復職見込み受刑者

復職見込受刑者

復育

復脉湯

復臣

復興

復興が遅れるかもしれない。

復興させる

復興する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS