微小粒子状物質の英語

セラミックス焼結体１３は、セラミックス粒子としてのアルミナ粒子１２と、アルミナ粒子１２の表面に単分散状態で存在しているナノからマイクロサイズの微小炭素系物質としてのＣＮＴ（カーボンナノチューブ）１１とを備える。例文帳に追加

The ceramic sintered compact 13 is provided with alumina particles 12 as ceramic particles and CNT (carbon nanotubes) 11 as a minute carbon-based substance having a size between a nano size and a micro size and existing on the surfaces of the alumina particles 12 in a monodisperse state. - 特許庁

分級器２によって粒径２．５μｍを超える粗大粒子ＣＰの全量を含む空気と、ＰＭ２．５以下の微小粒子ＦＰを含む空気とに分級し、分級された空気中の浮遊粒子状物質をフィルタ３の第１および第２の位置３ａ，３ｂに捕集する。例文帳に追加

Air in the atmosphere is classified into air including the whole quantity of coarse particles CP greater than a particle size of 2.5 μm and the air including fine particles FP not greater than PM 2.5 by a classifier 2 and the classified suspended particulate substances in the air is trapped at first and second locations 3a, 3b of a filter 3. - 特許庁

天然鉱石と希土類元素を含んで鉱石を含む微小粉末、あるいは前記両物質を含む鉱物の湿式粉砕法で粉砕された微小粉末のスラリー状のもので、最大粒径５μｍ以下の前記両鉱石微小粒子を紡糸原液、あるいはポリマー溶融物に混入し湿式紡糸あるいは溶融紡糸することにより、これら鉱物微粒子を含有する繊維又は樹脂を得る。例文帳に追加

This fiber or resin containing mineral fine particles is obtained by mixing fine particles containing the natural ore and the ore containing a rare earth element, or the slurry of the fine particles obtained by crushing the minerals containing both substances by a wet type crushing method and having a maximum particle diameter ≤5 μm into a spinning stock solution or molten polymer and wet-spinning or melt spinning. - 特許庁

本発明は、バインダー中に層状の微小な粒子状物質の分散体を含んで成る光学要素であって、前記層状物質が、少なくとも５０％の光透過率を有する要素を提供するのに十分な層厚さ、バインダー中の粒子状物質濃度及び基底面間隔を有することを特徴とする光学要素に関する。例文帳に追加

The invention relates to the optical element comprising the dispersion of layered minute particulate materials in a binder, and the layered materials have a layer thickness, concentration of particulate materials in the binder, and a basal plane spacing sufficient to provide the element having light transmissivity of at least 50%. - 特許庁

予め電荷をためられた複数個の微小粒子を流動性溶液に含ませることで得られるゾル状物質は、流路５ａからポンプ３に流入し、流路５ｂを介して液溜め６に入る。例文帳に追加

A sol substance prepared by incorporating a plurality of minute particles preliminarily charged into a fluidized solution is made to flow through a passage 5a to a pump 3 and sent through a passage 5b to a reservoir 6. - 特許庁

車の燃料費を削減し二酸化炭素や排気ガス中の黒煙や微小粒子状物質及び窒素酸化物等の有害排気ガスを削減させる。例文帳に追加

To improve running performance by reducing hazardous exhaust gas such as black smoke, fine particulate matter and nitrogen oxygen in exhaust gas and carbon dioxide by reducing fuel consumption of vehicles, and increasing the power of an engine. - 特許庁

触媒層中に微小粒子，繊維状物質，親和性接着層を添加することで、触媒層とメタルハニカムとの接触点数，接触面積を増加させて接着強度を上げ、メタルハニカムなどの基体からの触媒層の剥離を防止する。例文帳に追加

Peeling of the catalyst layer from a substrate such as the metal honeycomb is prevented by enhancing the adhering strength by increasing contact points and the area of contact surface of the catalyst layer with the metal honeycomb through adding particulates, fibrous materials and an affinity adhering layer into the catalyst layer. - 特許庁

ナトリウムとＭ（ここで、Ｍは、前記と同じ意味を表す。）とを含有する粉末状の複合金属酸化物からなり、該粉末の体積基準の累積粒度分布に於いて、５０％累積時の微小粒子側から見た粒径（Ｄ５０）が１．０μｍ未満であることを特徴とする電極活物質。例文帳に追加

The electrode active material consists of powder composite metal oxide containing sodium and the M (the M has the same meaning) and has a particle size (D50) of smaller than 1.0 μm, when viewed from the side of micro particles during 50% accumulation, in accumulated particle size distribution on the volume basis of the powder. - 特許庁