微量添加の英語

微量な還元剤漏れや還元剤添加量ずれを検出する。例文帳に追加

To detect minimal leak of reducing agent or addition amount slippage of reducing agent. - 特許庁

微量添加物をセラミック粒子の表面に均一に付着させる。例文帳に追加

To uniformly stick a trace amount of additives to the surfaces of the ceramic particles. - 特許庁

微量の放射性元素が添加されたコンクリート製舗装資材例文帳に追加

CONCRETE PAVEMENT MATERIAL HAVING TRACE AMOUNTS OF RADIOACTIVE ELEMENTS ADDED THERETO - 特許庁

溶鋼中に添加した微量希土類元素の均一化方法例文帳に追加

METHOD FOR UNIFORMING TRACE AMOUNT OF RARE-EARTH ELEMENT ADDED INTO MOLTEN STEEL - 特許庁

また、ＡｌやＭｇの微量添加により、耐高温高湿性を改善する。例文帳に追加

The high-temperature and high-humidity resistance is improved by adding a trace amount of Al and Mg. - 特許庁

微量成分を含む鉛電池添加剤錠剤およびその製造法において、錠剤中に微量添加成分を簡便に所定量ずつ添加でき、且つその添加度合いを簡単に確認できる錠剤およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lead battery additive tablet containing minor constituents and a manufacturing method of the same, in which the minor additive constituents can easily be added in a tablet by a predetermined amount and an added amount can easily be confirmed. - 特許庁

このようにスペクトル測定を行うことにより、樹脂組成物中の微量に添加されている添加物に対して、対象ピークの強度を十分に確保することができ、微量添加物の定性分析だけでなく、微量添加物の定量分析も可能となる。例文帳に追加

When such spectrum measurement is performed, intensity of object peak can be sufficiently secured in the micro additives added to the resin composition, not only qualitative analysis of the micro additives but also the quantitative analysis of the micro additives can be performed. - 特許庁

燃料石炭に石炭添加用溶出防止剤を添加し、更に、石炭灰に灰添加用溶出防止剤を添加することにより、石炭の燃焼残渣からの有害微量元素の溶出を抑制する。例文帳に追加

The elution of harmful trace element from combustion residue of coal is inhibited by adding an elution preventing agent for coal addition to fuel coal, and further adding an elution prevent agent for ash addition to coal ash. - 特許庁