| 意味 | 例文 |
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
Weblio英和対訳辞書 |
「徳間書店」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
1974年、労働組合は徳間康快率いる徳間書店と経営再建で合意。
In 1974, the Daiei labor union concluded an agreement with Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., led by Yasuyoshi TOKUMA, on the restructuring of the film company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また徳間書店の出版する小説の映画化(西村寿行の『君よ噴怒の河を渉れ』『黄金の犬』など)も始まる。
This also marked the start of film production based on books published by Tokuma Shoten (such as "Kimi yo Funnu no Kawa wo Watare" and "Ogon no Inu" by Juko NISHIMURA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、この時代に大映は、東光徳間(徳間書店東光徳間事業本部)と共同で中国映画・韓国映画の配給・提供なども手掛けた。
During this period, Daiei had been involved in the distribution of Chinese and Korean films in conjunction with Toko Tokuma (the Toko Tokuma business division of Tokuma Shoten). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 徳間書店のページへのリンク |
