小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 心のこもったの英語・英訳 

心のこもったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thoughtful


ハイパー英語辞書での「心のこもった」の英訳

心のこもった


「心のこもった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

心のこもった対応例文帳に追加

the personal touch - Eゲイト英和辞典

心のこもった贈り物.例文帳に追加

a thoughtful gift発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

心のこもったあいさつ例文帳に追加

a hearty greeting - Eゲイト英和辞典

あなたの絵はこもっている。例文帳に追加

Your drawing is heart filled. - Weblio Email例文集

心のこもったずかいをするさま例文帳に追加

of a condition of a person, kind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心のこもったお言葉をいただきありがとうございました.例文帳に追加

Thank you very much for your warmhearted remarks.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

貧しい人のわずかではあるが心のこもった贈り物例文帳に追加

a little but heart-felt present from a poor man発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「心のこもった」の英訳

心のこもった

訳語 thoughtful


Weblio例文辞書での「心のこもった」に類似した例文

心のこもった

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「心のこもった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

心のこもった贈り物に感動します。例文帳に追加

I'm moved by the heart-felt gift. - Weblio Email例文集

心のこもった贈り物に涙が出ます。例文帳に追加

I cry at the heart-felt gift.発音を聞く  - Weblio Email例文集

心のこもった握手で人を歓迎する.例文帳に追加

welcome a person with a hearty shake of the hand発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ミズーリ大学公開講座から心のこもったご挨拶です。例文帳に追加

Warm greetings from University of Missouri Extension. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らの儀式ばった挨拶は、こもっているように思えなかった例文帳に追加

their ceremonious greetings did not seem heartfelt発音を聞く  - 日本語WordNet

「ああ、逮捕される瞬間を見たいですわ。」その声には、女性特有の残酷な好奇こもっていた。例文帳に追加

"Ah," she said, with a woman's cruel curiosity, "I should love to see the arrest!"発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居地が悪いことこの上ない。例文帳に追加

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable. - Tatoeba例文

例文

好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居地が悪いことこの上ない。例文帳に追加

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


心のこもったのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS